Примеры использования Avait fonctionné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arabe avait fonctionné.
But Arabic would work!La première étape avait fonctionné.
The first step had worked.Cela avait fonctionné avec le premier embryon..
It had worked with the first embryo..La théorie avait fonctionné.
The theory was working.Axonn avait fonctionné pour beaucoup de jours et de nuits.
Axonn had been running for many days and nights.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
système fonctionnele système fonctionnechoses fonctionnentcesse de fonctionnerappareil fonctionneapplication fonctionneproduit fonctionneprogramme fonctionnesite fonctionnefonctionne à merveille
Больше
Использование с наречиями
fonctionne comme
fonctionne bien
fonctionne correctement
fonctionne très bien
fonctionne mieux
fonctionne parfaitement
fonctionne très
fonctionne également
fonctionne vraiment
fonctionne aussi
Больше
Использование с глаголами
conçu pour fonctionnercontinue de fonctionnercontinuer à fonctionnercessé de fonctionnercommence à fonctionnerconfiguré pour fonctionneroptimisé pour fonctionnerprévu pour fonctionnerarrête de fonctionnerdestiné à fonctionner
Больше
La campagne avait fonctionné.
The campaign had worked.Ce qui avait fonctionné une fois, fonctionnerait à nouveau.
What has worked once will Sa stratégie avait fonctionné.
Her strategy had worked.Et cela avait fonctionné pour lui dans le passé..
It had worked for him in the past..L'expérience avait fonctionné.
The experience had worked.La première partie de l'opération d'information britannique avait fonctionné.
The first stage of the British operation had succeeded.Le rituel avait fonctionné.
The ritual had worked.Son pari était remporté,son plan avait fonctionné.
She had won;her plan would work.L'illusion avait fonctionné.
The illusion was working.J'espérais alors que la combinaison avait fonctionné.
So, I thought the combination would work.Son pouvoir avait fonctionné parfaitement.
Her power was working perfectly.La stratégie du chaos avait fonctionné.
The chaos strategy was working.Mon plan avait fonctionné comme je l'espérais.
My plan was working just as I had hoped.Si seulement cela avait fonctionné.
If only it had worked.Brancheau avait fonctionné au parc depuis février 1994.
Brancheau, 40, had worked at the park since February 1994.
