Примеры использования Avait limité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il avait limité ma liberté de.
He constrained my freedom.Typiquement, cette personne avait limité l'éducation.
Typically, this person had limited education.Le juge avait limité le mandat à ses vêtements.
The judge has limited this warrant to just his clothing.Durant les années précédentes, il avait limité son trading à des titres.
During the previous years, he had limited his trading mainly to individual stocks.Elle avait limité l'anglais, mais nous nous sommes compris.
She had limited English but we understood each other.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la date limitenombre limitéun nombre limitéédition limitéeressources limitéesaccès limitédurée limitéetemps limitéun temps limitéune durée limitée
Больше
Использование с наречиями
très limitéeplus limitétout en limitantnon limitéstrictement limitéeextrêmement limitéeassez limitérelativement limitécomment limiterlimitant ainsi
Больше
Использование с глаголами
permet de limitervisant à limiterprises pour limiternécessité de limiteraider à limiterconsiste à limiterimportant de limitercontribuer à limiterutilisés pour limiteressayer de limiter
Больше
Que se serait t-il produit si la concurrence avait limité l'accès à Google.
What would La loi juive avait limité le nombre maximum.
Later Jewish practice limited the number.En 2018, le désormais ex-deuxième constructeur mondial avait limité la casse à -3,2.
In 2018, the now ex-second world manufacturer had limited the breakage to -3.2.La Commission avait limité l'indemnité à des prestations de soins de santé.
The Board limited entitlement to health care benefits.Dans les versions antérieures de Windows,Volsnap avait limité les fonctionnalités de diagnostic.
In earlier versions of Windows,Volsnap had limited diagnostic features.Une loi avait limité la durée de vie des réacteurs belges à 40 ans.
The law limits the life of a nuclear reactor in Belgium to 40 years.Cependant, le premier aptamer d'épinards était thermiquement instable et avait limité le rendement se pliant.
However, the first Spinach aptamer was thermally unstable and had limited folding efficiency.La Constitution avait limité à trois le nombre de partis.
The constitution limited the number of national political parties to three.Traditionnellement, verre de bâtiment comme un élément de design a avait limité la valeur créative;
Traditionally, building glass as a design element La police serbe avait limité les mouvements de l'équipe médicolégale.
The Serbian police had restricted the movement of the forensic team.Cependant la forte concurrence dans le marché,qui créait une compression des marges, avait limité la hausse du revenu net d'intérêts.
However, fierce competition in the market,which compressed margins, limited the increase in net interest income.Il avait limité l'accès à ses documents affichés à ses amis Facebook®.
He had restricted access to his posted material to his Facebook® friends.Dans 20 autres cas, l'autorité d'audit avait limité ses vérifications aux objectifs en matière de réalisations.
In 20 other cases the audit authority had limited its verifications to output objectives.Ron Hubbard avait limité à une douzaine le nombre d'auditeurs admis à participer.
Mr. Hubbard had limited the number of auditors to a mere dozen.Nous avons constaté qu'une pénurie de navires fiables avait limité la capacité du Ministère à effectuer des relevés.
We found that a shortage of reliable vessels limited the Department's ability to conduct surveys.
