CONTRAINDRE на Английском - Английский перевод S

Глагол
contraindre
force
compel
obliger
contraindre
forcer
imposer
pousser
astreindre
constrain
contraindre
limiter
restreindre
entraver
freiner
contrainte
empêcher
réduire
brider
coerce
contraindre
forcer
obliger
contrainte
coercition
require
besoin
nécessaire
exigent
nécessitent
requièrent
demandent
doivent
ont besoin
obligent
imposent
oblige
obliger
contraindre
forcer
obligation
imposer
sont tenus
engagent
doivent
astreindre
bind
relier
liaison
pétrin
reliure
grippage
rabattre
lient
attachent
engagent
grippent
forcing
compelling
obliger
contraindre
forcer
imposer
pousser
astreindre
constraining
contraindre
limiter
restreindre
entraver
freiner
contrainte
empêcher
réduire
brider
coercing
contraindre
forcer
obliger
contrainte
coercition
forced
obliging
obliger
contraindre
forcer
obligation
imposer
sont tenus
engagent
doivent
astreindre
requiring
besoin
nécessaire
exigent
nécessitent
requièrent
demandent
doivent
ont besoin
obligent
imposent
compelled
obliger
contraindre
forcer
imposer
pousser
astreindre
forces
constrained
contraindre
limiter
restreindre
entraver
freiner
contrainte
empêcher
réduire
brider

Примеры использования Contraindre на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Peut contraindre.
Could oblige.
Nous ne devons pas contraindre.
We need not coerce.
Peuvent contraindre Dieu.
It can bind God.
Contraindre un arc ou un cercle.
Constrain arc or circle.
On pourrait contraindre.
We could oblige.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contraintes de temps contraintes de capacité caractère contraignantaccord contraignantinstrument contraignantun accord contraignantinstrument juridique contraignanttraité contraignantcontraintes de ressources un instrument contraignant
Больше
Использование с наречиями
juridiquement contraignantnon contraignantlégalement contraignantplus contraignantmoins contraignantpolitiquement contraignantsouvent contraintestrop contraignanttrès contraignantalors contraint
Больше
Использование с глаголами
contraints de quitter contraints de fuir contraints de travailler contraint de démissionner contraints de vivre contraint de signer contraints de prendre contraints de payer contraints de fermer contraint de vendre
Больше
Contraindre et valider toutes les entrées.
Constrain and validate all input.
Nous allons les contraindre.
We will oblige them.
Contraindre la participation des résistances.
Coerce the participation of resistors.
Je pourrais vous contraindre.
I could compel you.
Nous devons contraindre les gouvernements.
We must compel the governments.
L'enfer ne peut pas le contraindre.
Hell could not bind him.
Je dois vous contraindre de répondre.
I must compel you to answer.
Les traditions peuvent vous contraindre;
Traditions can bind you;
Intimider ou contraindre un travailleur.
(d) intimidate or coerce a worker.
Une obligation légale peut contraindre le Mu.
A legal obligation may force Mu.
Contraindre la façon dont l'équipe est sélectionnée.
Constrain the way the team is selected.
Trick: Le faux Contraindre.
Trick: The Fake Constrain.
Vous pouvez contraindre ses choix,"achetez Heineken!
You can constrain his choices,"Buy Heineken!
Moi je ne peux pas, physiquement, la contraindre.
I can't physically force her.
Pour interdire ou contraindre, ipso facto.
To prohibit or coerce, ipso facto.
Contraindre l'Empire à négocier avec Assad(en cours.
Force the Empire to negotiate with Assad(in progress.
Nous ne pouvons pas contraindre la Défense.
We cannot force the Defence to-.
Peut-il contraindre des voisins à s'entre-détruire?
Can it oblige neighbors to destroy each other?
Déchets et Ressources: contraindre ou inciter?
Waste and resources: Coerce or induce?
Contraindre un gouvernement ou une organisation internationale à.
Compel a Government or an international organization to.
Vous pourrez toujours contraindre votre chien à obéir.
You can always force your dog to obey.
Contraindre les utilisateurs ordinaires aux schémas privés des utilisateurs.
Constrain ordinary users to user-private schemas.
Seul le pape peut contraindre un évêque à démissionner.
Only the Pope can compel a bishop to resign.
Votre compagnie d'assurance ne peut pas vous contraindre d'aller.
Your insurance company cannot require you to go.
Intimider ou contraindre le travailleur. Procédure.
Intimidate or coerce the worker. Procedure.
Результатов: 3883, Время: 0.058

Как использовать "contraindre" в Французском предложении

Une dégradation pourrait contraindre l’État italien...
Généralement mieux vaut les contraindre à distance.
C’est un outil pour contraindre les peuples.
Piquet pour contraindre son aile au sol.
Ce fonctionnement pourrait donc contraindre certains contribuables.
Pourquoi contraindre nos aînés à ces conditions?
Voire vous contraindre à reporter votre départ.
Pour contraindre ses ennemis, renvoyer les morts.
Sauf que cela va contraindre vos journalistes.
Je n'aimais pas devoir contraindre mes projets.

Как использовать "constrain, force, compel" в Английском предложении

These obstacles constrain the applications design.
The task force has met twice.
Visions compel us but values propel us.
God does not compel anyone–He offers.
Persuade us, but don’t force us!
Nucky and compel salary fitted it.
Does black and white constrain expression?
Air Force has the other two.
You can't constrain this action's parameters.
Most machines train useless force production.
Показать больше
S

Синонимы к слову Contraindre

pousser astreindre imposer forcer obliger conduire presser gêner encombrer restreindre déranger force
contraindre une personnecontraint certains

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский