Примеры использования Avait marqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Milik avait marqué.
Mac was marked.Avait marqué un changement dans la manière de faire.
Saw a change in the way we operate.Ce nom m'avait marqué.
This name has marked me.Il avait marqué trois goals..
He scored four goals..Le contresens avait marqué..
The contrast was marked..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marque le début
marque la fin
année marquemarque un tournant
marque employeur
marquer des points
marque leader
marquer des buts
intérêt marquémarc marquez
Больше
Использование с наречиями
marqué comme
même marquemarque également
plus marquémarque aussi
très marquébien marquéparticulièrement marquécomme marqueprofondément marqué
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour marqueressayez de marquercréé pour marquerréussi à marquerpermet de marquerimportant de marquertentent de marquerorganisée pour marquerconsiste à marquerservent à marquer
Больше
Il avait marqué le.
He had marked the.L'endroit qu'il avait marqué.
Into the place he had marked.Pelé avait marqué deux buts.
Pelé scored two goals.C'est surtout ce côté humain qui m'avait marqué..
But it is above all the human aspect that has marked me..Ronaldo avait marqué le penalty.
Ronaldo scored a penalty.Le match en était à la cinquième minute et déjà l'Angleterre avait marqué.
Six minutes in to the match and England has scored already.Ronaldo avait marqué le penalty.
Ronaldo scored the penalty.Selon la légende,elle était restée isolée parce que la variole lui avait marqué le visage.
According to legend,she Il avait marqué son territoire.
She had marked her territory.Au cours de sa carrière, il avait marqué plus d'un millier de buts.
In his career, he had scored more than 1000 goals.Il avait marqué le premier point.
She had scored the first point.À cette occasion,Huseklepp avait marqué les deux buts de son équipe(2-1.
In this occasion,Huseklepp had scored both goals for his team(2-1.Il avait marqué plus de points qu'en division inférieure.
He had scored more points than in lower division.Jusque-là, Norah avait marqué tous les points.
Until then, Norah had scored all the points.Bob avait marqué à 250 mètres, avec un snap-shot.
Bob had scored at two hundred and fifty yards, with a snap-shot.
