Примеры использования Avait opté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle avait opté pour Light.
She had chosen light.Evidemment, ce soir, elle avait opté pour la« rouge.
This time, of course, she chose red.Lui avait opté pour la totale.
He opted for total.Cette année elle avait opté pour le rouge.
This year she chose Red Robin.Elle avait opté pour son deuxième prénom.
Thus she chose her second name.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
boîte de dialogue optionsle bouton optionsgens optentsélectionnez options internet
la page optionsoptez pour la qualité
personnes optentclient a optéclients optentle panneau options
Больше
Использование с наречиями
également opterpourquoi opteraussi optertoujours opteroptez plutôt
même opteralors optezdéjà optéoptent souvent
mieux opter
Больше
Pour les chaussures, elle avait opté pour des rangers.
For footwear they had chosen sneakers.Lui, avait opté pour des coloris naturels.
He had opted for natural colors.Pour des raisons économiques,le promoteur avait opté pour la variante de surface.
For economic reasons,the proponent had chosen the surface option.Lovino avait opté pour la manière directe.
Willow opted for the direct approach.Halliburton en avait recommandé 21,mais BP avait opté pour seulement six.
Halliburton recommends installing 21,but BP chose to use just six.Au final, il avait opté pour la franchise.
But ultimately he opted for honesty.Le 18 juin 2002, le Honduras a déclaré qu'il avait opté pour la CIJ.
Honduras declared, on 18 June 2002, that it had chosen the International Court.Mais elle avait opté pour une autre réaction.
Instead, he chose a different reaction.Avant même de s'éloigner du pictorialisme,Stieglitz avait opté pour des sujets résolument modernes.
Even before distancing himself from Pictorialism,Stieglitz had opted for resolutely modern subjects.Il avait opté en 1871 pour la nationalité française.
In 1870 he opted for French nationality.Pour la punir, il avait opté pour l'isolement.
In order to be herself, she has chosen isolation.Il avait opté pour l'ancien nom, ce qui s'est révélé être le mauvais choix.
We chose the former, which turned out to be a poor choice.De son côté, Harry avait opté pour un costume bleu clair.
Meanwhile, Prince Harry opted for a blue suit.Compte tenu de ses spécificités juridiques et institutionnelles,la Suisse avait opté pour une démarche sectorielle.
Given its legal and institutional specificities,Switzerland had adopted a sectorial approach.Apparemment, il avait opté pour le second sport.
Obviously, he opted for the other sport.
