Примеры использования Avait réuni на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il avait réuni une communauté.
So they gathered a community.En quelques jours, il avait réuni des.
In a couple of weeks he had collected some.Dieu avait réuni les os brisés!
Overnight God had united those bones!La précédente édition avait réuni 350 participants.
The previous edition gathered 150 participants.Elle avait réuni les femmes de la maison.
She had assembled the women of the household.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité se réunitle comité se réunitconditions sont réuniesconseil se réunitdélégués se sont réunisconférence a réuniconditions suivantes sont réuniesgroupe se réunitévénement a réuniatelier a réuni
Больше
Использование с наречиями
réunis ici
réunit plus
réunis autour
enfin réunisici réunisqui se réunit régulièrement
il se réunit régulièrement
nous réunissons ici
déjà réuniconférence a réuni plus
Больше
Использование с глаголами
vise à réunirréunis pour former
consiste à réunirréussi à réunirréunis pour célébrer
réunies sans discontinuer
décide de réunirpermet de réunirréunis pour discuter
nécessité de réunir
Больше
Le PPAAO 1A, qui avait débuté en 2007, avait réuni le Mali, le Ghana et le Sénégal.
WAAPP 1A, which began in 2007, brought together Mali, Ghana, and Senegal.Josué avait réuni toutes les tribus d'Israël.
Joshua gathered all the tribes of Israel.Toyotomi Hideyoshi, par ses campagnes militaires, avait réuni le Japon pour la première fois.
Toyotomi Hideyoshi, through conquest, had united Japan for the first time.Où il avait réuni quelques PDG.
Where he had gathered a group of CEOs.En Novembre 2007,une première marche Bersih avait réuni environ 60.000 participants.
In November 2007,a first Bersih march and rally had brought together approximately 60,000 participants.Il avait réuni plusieurs marques intéressantes.
He brought together some interesting brands.Jusqu'alors, aucun chantier n'avait réuni un tel concentré de technologies.
Until then, no site had met such a combination of technologies.Il avait réuni en quelques jours 12 mille signatures.
He had collected in a few days 12,000 signatures.Le banquet de la Famille Chen avait réuni de nombreuses familles différentes.
The Chen Family banquet brought together many different families.L'OMS avait réuni un comité d'experts cette semaine pour évaluer la gravité de la situation.
The agency had convened an expert committee this week to assess the severity of the ongoing epidemic.Cependant le capitaine Blomsberry avait réuni ses officiers, et, avec leur permission.
But Captain Blomsberry had assembled his officers, and"with their.Jerry avait réuni des lettres de mes amis à lire chaque jour.
Jerry had gathered letters from my friends, that i could read everyday on the hill.La conférence biennale ITIE-2010 avait réuni plus de 100 participants de 25 pays.
For this biannual conference, IITE-2010 brought together more than 100 participants from 25 countries.David avait réuni des objets d'argent pour le temple.
David gathered the materials for the temple.En 2009 une exposition d'une dizaine de jours avait réuni, sur invitation, plus de 1 000 personnes!
In 2009 an exposure of ten days had joined together, on invitation, more than 1 000 people!
