Примеры использования Avait satisfait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Est-ce que ma réponse l'avait satisfait?
Had the answer satisfied him?Or, elle avait satisfait Ă chaque exigence.
And she had met every requirement.C'est encore un point qui m'avait satisfait.
That was another thing that pleased me.Or, elle avait satisfait à chaque exigence.
E-44 And she had met every requirement.Nous avons constaté que le Secrétariat avait satisfait à cette exigence.
We found that the Secretariat has met this requirement.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
satisfaire aux exigences
client satisfaitsatisfaire les besoins
satisfait du résultat
un client satisfaitsatisfait aux critères
clients sont satisfaitssatisfaire aux prescriptions
satisfaits de la qualité
satisfaire les exigences
Больше
Использование с наречиями
très satisfaitentièrement satisfaitpleinement satisfaitcomplètement satisfaittotalement satisfaitnon satisfaitextrêmement satisfaitégalement satisfairecomment satisfairesatisfaire pleinement
Больше
Использование с глаголами
conçu pour satisfairesuffisant pour satisfairevise à satisfairepermet de satisfairerequis pour satisfairetenus de satisfaireutilisés pour satisfairecontinuer à satisfaireproduits pour satisfaireaider à satisfaire
Больше
Powley, qui avait satisfait aux trois volets du test.
Powley who satisfied all ten steps of the test.Relativement aux charités individuelles, il avait satisfait sa conscience.
In regard to individual charities he had satisfied his conscience.Storm avait satisfait aux conditions de l'entente.
Storm had satisfied the conditions set out in the settlement.Et, dans l'affirmative,si CHFL avait satisfait à cette condition.
And, if so,whether CHFL has satisfied that condition.Steve avait satisfait Miranda mais elle en voulait plus.
And although Steve had satisfied Miranda, she still wanted more.Charités individuelles, il avait satisfait sa conscience.
In regard to individual charities he had satisfied his conscience.Le HSS avait satisfait les besoins de la livraison du sud-ouest depuis 1989.
HSS has been meeting the delivery needs of the Southwest since 1989.Il n'a pas été possible de déterminer si le pilote avait satisfait à cette exigence.
It could not be determined if the pilot met this requirement.Le demandeur avait satisfait aux conditions relatives à la résidence;
Whether the applicant met the residency requirements.Il était certain qu'il y avait un Dieu, et qu'il avait satisfait aux exigences.
He was certain there was a God, and he'd met the requirement.Pour l'instant, Bannerman avait satisfait au critère de réussite de Newcastle.
For the interim Bannerman had met Newcastle's criterion of success.Ces maîtres ont ouvert de nouveaux horizons, si aucun ne l'avait satisfait.
These masters Une réponse qui avait satisfait l'association.
It was an answer that satisfied Millet.Ces maîtres ont ouvert de nouveaux horizons, si aucun ne l'avait satisfait.
These masters Elle savait qu'elle avait satisfait aux exigences de Dieu.
He knowed he had met God's requirements.
