Примеры использования Avait sous-estimé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais il avait sous-estimé.
But he had underestimated.Grâce à lui et à tous ceux qui l'avait sous-estimé.
She does show her and everyone else who may have underestimated her.Il avait sous-estimé Sherman.
He under-estimated Hitler.Plus tard, au cours de l'année 1946,il y eut une commission d'enquête anglo-américaine sur le problème juif qui constata que Morgan avait sous-estimé la situation.
Later in 1946,there was an inquiry into the Jewish problem by an Anglo-American committee, which determined that Morgan had under-estimated the situation.Mais il avait sous-estimé.
But he had underestimated the.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
le sous-comité
conseil estime
la sous-commission
la sous-région
le sous-sol
sous-secrétaire général
comité estime
le sous-programme
les sous-titres
Больше
Использование с наречиями
sous peu
estime également
estime donc
conseil estime également
estime aussi
encore sous le choc
souvent sous-estimétout sous contrôle
comment estimer
disponible sous peu
Больше
Использование с глаголами
utilisées pour estimer
estimée à partir
consiste à estimer
servir à estimer
estimée en utilisant
tendent à sous-estimeremployées pour estimer
aider à estimer
données pour estimer
estimée en multipliant
Больше
Il avait sous-estimé la fille.
He underestimated the girl.Lors de notre examen de 49 nouveaux projets de construction, nous avons constaté que, pour les bâtiments et les ouvrages achevés pendant la période de l'audit,le système d'information sur les biens immobiliers du Ministère avait sous-estimé le coût total de remplacement des biens immobiliers des projets d'au moins 45% par rapport aux coûts d'acquisition(appelés coûts historiques) enregistrés dans son système financier.
Our examination of 49 new construction projects found that for the buildings and works completed in the audit period,the Department's realty asset information system had understated the total realty replacement cost of the projects by at least 45 percent compared with the recorded acquisition costs(known as historical costs) from its financial system.Il avait sous-estimé sa soeur.
He underestimated his sister.Manifestement, il avait sous-estimé sa force.
He clearly under-estimated their power.Il avait sous-estimé les risques.
He underestimated the risks.Une fois de plus, l'Empereur avait sous-estimé la force de ses opposants.
But again the villain underestimates his opponent's power.Il avait sous-estimé le problème.
They underestimated the problem.Seulement, elle avait sous-estimé l'aigle.
Except, it seems, that she underestimates the Eagles.Il avait sous-estimé la chaleur du desert.
They underestimated the heat of the desert.Cependant, Tessa avait sous-estimé la grande divinité.
However, Tessa underestimated the great god.Il avait sous-estimé la menace.
We underestimated the threat.Mais il avait sous-estimé son amie.
He had underestimated his friends.Il avait sous-estimé les intentions, les capacités, l'armement et la motivation de ses ennemis.
It underestimated the enemy's intentions, abilities, weaponry and motivation.Kovarian avait sous-estimé le Docteur.
Carla may just have underestimated the doctor.Il avait sous-estimé le jeune guerrier en plus de lui-même se surestimer.
They under-estimated the enemy and over-estimated themselves.Elle-même avait sous-estimé ces créatures.
She herself had underestimated these creatures.Il avait sous-estimé l'ampleur de son chagrin.
He had under-estimated the depth of her affection for him.La fée avait sous-estimé mes capacités.
Lance under-estimated my ability.Il avait sous-estimé la menace.
They underestimated the threat.Mais Aharon avait sous-estimé le zèle du peuple.
But Aaron underestimated the people's zeal.Il avait sous-estimé la fille.
He had underestimated the woman.Mais Nagash avait sous-estimé ses anciens compatriotes.
But Nagash had underestimated his former countrymen.Il avait sous-estimé sa force.
He had underestimated its power.Il avait sous-estimé son ennemi.
He had underestimated his enemy.Il avait sous-estimé sa force.
She had underestimated her strength.
