Примеры использования Sous-estimation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sous-estimation des coûts.
Underestimate of costs.C'était une sous-estimation.
Was that an under-estimation.La sous-estimation des dommages.
Undervaluation of the damages.Waouh, quelle sous-estimation.
Wow, what an understatement.Une sous-estimation de nous-mêmes.
An undervaluation of ourselves.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sous-secrétaire général
régionales et sous-régionales
plongée sous-marine
un sous-marin
le sous-secrétaire général
le sous-marin
sous-comité scientifique et technique
sous-continent indien
la plongée sous-marine
monde sous-marin
Больше
Использование с глаголами
connu sous le nom
plongée sous-marine
sous-ministre adjoint
marchandises sous-évaluées
le sous-ministre adjoint
libéré sous caution
le sous-comité a noté
sous-comité a noté
moulé sous pression
utilisée sous licence
Больше
Использование с существительными
armes à sous-munitions
estimation des coûts
pays de la sous-région
estimation du nombre
sous-comité des plaintes
estimations de coûts
déclaration sous serment
libération sous caution
sous-comité pour la prévention
sous-commission de la promotion
Больше
C'est une énorme sous-estimation.
It is a huge underestimate.Cette sous-estimation des.
This undervaluation of the.C'est peut-être une sous-estimation.
This is perhaps an understatement.Une sous-estimation des bénéfices.
An under-estimation of the benefits.Mais même cela peut être une sous-estimation.
Yet, even this may be an under-estimate.Ceci est une sous-estimation brute.
It is a gross underestimate.Sous-estimation de la quantité de travail.
Underestimate the amount of work.Mais même cela peut être une sous-estimation.
However, even this might be an under-estimate.Sous-estimation des dangers des pesticides.
Under-estimation of pesticides hazard.Cette dernière affirmation est une sous-estimation.
The latter assertion was an understatement.Empêche la sous-estimation du cours de l'action.
Prevents undervaluation of the stock.Ce chiffre de 108 cantons pourrait être une sous-estimation.
The figure of 108 townships may be an underestimate.Sous-estimation de la pertinence et des coûts.
Underestimation of relevance and costs.Il fait peu de doute qu'il s'agit là d'une sous-estimation.
I think there is little doubt that is an under-estimate.Sous-estimation du poids passagers 567 lb.
Underestimation of passenger weight 567 lb.Cela représente une sous-estimation d'environ 9% en juin 2001.
This represents about a 9% understatement as of June 2001.Sous-estimation de la gravité des problèmes.
Underestimation of seriousness of problems.La croissance du PIB est exagérée par la sous-estimation de l'inflation.
GDP growth is exaggerated by understating inflation.Sous-estimation de la complexité du projet.
Underestimation of the complexity of the project.Ce chiffre est considéré comme une sous-estimation de la réalité par de.
This number was deemed an underestimate of the reality;.Cette sous-estimation des plantes est quelque chose.
This underestimation of plants is something.Cela signifie que les chiffres ci-dessus sont une sous-estimation.
This means that the figures I gave earlier are an under-estimate.Sous-estimation des recettes accessoires de l'APRONUC.
Understatement of UNTAC miscellaneous income.Ceci est peut-être une sous-estimation de la population juive soviétique.
This may be an underestimate of Soviet Jewish population.Sous-estimation du coût total de l'achat d'une maison.
Underestimate the total cost of buying a home.
