Примеры использования Avancées notables на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des avancées notables 2.
Notable progress 2.La finition a fait quelques avancées notables.
The finish has made some notable advances.Deux avancées notables ont été réalisées.
Two notable advances were made.L'élection du 26 février a vu des avancées notables.
February 26th's election saw notable advances.Déjà quelques avancées notables aux Impôts.
Make some significant progress on the taxes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
avancées technologiques
les avancées technologiques
dernières avancéesavancées scientifiques
techniques avancéesavancées significatives
avancées importantes
les dernières avancéesdernières avancées technologiques
avancées majeures
Больше
Использование с глаголами
avancées réalisées
les avancées réalisées
constitue une avancée majeure
avancées enregistrées
constitue une avancée importante
représente une avancée majeure
constitue une avancéeavancées ont été réalisées
représente une avancée importante
avancées obtenues
Больше
Использование с существительными
grâce aux avancéesavancées de windows
avancées du projet
avancées en matière
avancées au monde
avancées du monde
Больше
Avancées notables de la politique de l'emploi.
Significant progress for employment policy.En 2001, l'EFTP avait marqué des avancées notables notamment en.
In 2001, TVET had made significant progress, particularly in.Des avancées notables dans le secteur de la santé.
Significant Progress in Health Sector.Le second semestre 2019 a été marqué par des avancées notables.
The second half of 2019 was marked by significant achievements.Avancées notables dans la lutte contre le cancer du sein.
Five Important Advances in Breast Cancer.Le Maroc a réalisé des avancées notables en matière d'égalité homme/femme.
Morocco Has Made Notable Advances on Gender Equality.Les nombreuses promesses qu'elle tiendra permettront des avancées notables.
It will deliver many promises that entail noticeable progress.Des avancées notables en matière de protection de l'enfance.
Significant advances in child protection.Avec l'appui des partenaires, des avancées notables ont été réalisées.
With the support of partners, significant progress has been achieved.Des avancées notables ont été enregistrées à Marrakech.
There have been some major developments at Marievale.Nous nous félicitons de la détermination à réaliser des avancées notables aujourd'hui.
We welcome the serious commitment to deliver marked progress today.II. Avancées notables depuis 2006 dans le domaine.
II. Significant developments for the protection of children.Le NEPAD a enregistré depuis son lancement des avancées notables dans sa mise en oeuvre.
Since its launching, NEPAD has seen notable progress in its implementation.Des avancées notables obtenues pour la protection des éléphant.
Significant progress made for protection of elephants in Africa.La production d'énergie solaire est une des avancées notables des nouvelles technologies.
The production of solar energy is one of the significant advances in new technologies.Des avancées notables ont été observés sur les règles d'origine.
Significant progress was achieved in services and rules of origin.À regarder vers l'avenir, il y a certaines avancées notables qui valent la peine d'être soulignées.
As we look to the future, there are some notable achievements worth acknowledging.Depuis 1999, les activités post-conflit du PNUE ont permis un certain nombre d'avancées notables.
Since 1999 UNEP's post-conflict operations have made a number of significant achievements.En dépit de ces avancées notables, de nombreux défis restent à relever.
In spite of such very significant progress, many challenges remain.La nouvelle génération d'Internet mobile est porteuse de nombreuses promesses qui permettront des avancées notables.
The latest mobile Internet generation delivers on many promises that bring noticeable progress.Dans ce contexte, des avancées notables ont pu être observées au cours de l'année passée.
In this context, significant progress was made over the course of the year.La dernière génération d'Internet mobile tiendra de nombreuses promesses, qui apporteront des avancées notables.
The latest generation of mobile internet will deliver on many promises and bring noticeable progress.La Commission a réalisé des avancées notables sur le sujet<< Expulsion des étrangers.
The Commission had achieved noteworthy progress on the topic,"Expulsion of aliens.Des avancées notables ont également été enregistrées dans le secteur 2(Bas-Djouba et Moyen-Djouba) au cours de la période considérée.
Significant progress has also been made in Sector 2(Lower and Middle Juba) during the reporting period.Comme mentionné plus haut, malgré des avancées notables, certains signes montrent une augmentation du conservatisme.
As mentioned earlier despite notable progress there are signs of increased conservatism.
