Примеры использования Avant que j'arrive на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avant que j'arrive.
Before I came on duty.C'était avant que j'arrive ici.
Before I got here.Avant que j'arrive ici.
Before I got here.C'était avant que j'arrive.
It was before my time.Avant que j'arrive ici.
Before I came here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
choses arriventil arrive quelque chose
fois arrivéschoses qui arriventprintemps arrivepolice est arrivéearrivées de touristes
arrivent au canada
il arrive un moment
arrive tout le temps
Больше
Использование с наречиями
comment arriverce qui arrive quand
arrive souvent
il arrive parfois
arrive bientôt
voilà ce qui arrivearrive toujours
arrive enfin
arriver si
arrive parfois
Больше
Использование с глаголами
commencent à arriverarrive à voir
arrive à trouver
continuent à arrivertarder à arriverarrive à comprendre
finit par arriverarrive à convaincre
arrive à lire
arrive à obtenir
Больше
Il mourut avant que j'arrive.
He died before I arrived.Avant que j'arrive.
Was happening before I arrived.Du moins, avant que j'arrive.
At least before I arrive.Avant que j'arrive là où je vais.
Before I get where I'm going.Il est mort avant que j'arrive.
He died before I arrived.Mais avant que j'arrive chez lui, j'étais tellement perdue.
But before I got to him, C'était bien avant que j'arrive.
This is way before my time.C'était donc ce qu'elle était en train de faire avant que j'arrive.
So that's what Joe was doing before I come.Bien avant que j'arrive.
Long before I came.Il est décédé avant que j'arrive.
He passed away before I came on board.Avant que j'arrive à la porte, elle était en train d'arriver en courant.
Before I got to the door she was running out.Il est mort avant que j'arrive là-bas.
He died before I got there.Mais ne lui téléphone pas avant que j'arrive.
But do not call him before I arrive.Quelques minutes avant que j'arrive ici, l'odeur n'était même pas parti.
Minutes before I got here. The smell hasn't even cleared.Deux décollages ratés du sol sud, avant que j'arrive.
Two missed takeoffs on the south ground, before I arrive.
