Примеры использования Avez conduit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez conduit trop loin!
You have driven too far!La première fois où vous avez conduit une voiture?
The first time you drove a car?Vous avez conduit jusqu'ici?
You drove althe way here?Question: N'est-il pas vrai que vous avez conduit M.
Is it not true that you drove Mr.Vous l'avez conduit ici.
You have led him right to me.
Люди также переводят
Pensez à la première fois que vous avez conduit une voiture.
Think about the first time you drove a car.Vous avez conduit sans assurance.
You drove without insurance.La première fois que vous avez conduit une voiture?
The first time that you drove a car?Vous avez conduit comme un fou!
You must have driven like a maniac!Rappelez-vous les premières fois que vous avez conduit une voiture.
Recall the first time you drove a car.Vous avez conduit des villages et planta;
You drove villages and planted;Votre voiture est dehors,donc nous savons que vous avez conduit.
Your car is outside,so we know you drove.Oui… où vous avez conduit un tracteur.
Yeah… where you drove a tractor.Cela signifie que vous pas plus de trois kilomètres avez conduit.
That means you no more than three kilometers have driven.Vous avez conduit des hommes dans la bataille.
You have led men in battle.Oh, attends, c'est parce que vous avez conduit dans une rivière!
Oh wait, that's because you drove into a river!Vous avez conduit la voiture dans un arbre.
You drove the car into a tree.Vous pouvez éditer partout où vous avez conduit en utilisant Waze.
Everywhere you have driven using Waze you can edit.Vous avez conduit également un autre camion, une FAP?
You also drove a FAP truck?Stationnement facile(une fois que vous avez conduit le chemin de terre.
Easy parking(once you have driven the dirt track.Donc, vous avez conduit tout le chemin ici-bas?
So, you drove all the way down here?Je regrette profondément la façon dont vous avez conduit cette conférence.
I deeply resent the way you have led this conference.Et que vous avez conduit lors de l'accident.
And that you drove during the accident.Il est important de nettoyer les pneus régulièrement,surtout si vous avez conduit en terrain boueux.
It Vous nous avez conduit jusqu'au corps de la victime.
You did lead us to the victim's body.Je vous félicite également, Monsieur le Président,de la façon dont vous avez conduit les travaux de l'Assemblée générale.
I wish also to thank you, Mr. President,for the way in which you have guided the work of the General Assembly.Vous avez conduit avec 3 personnes sur votre grille.
You drove in with three people on your grill.En tant qu'amoureux de Wagner,il dit que vous avez conduit l'ouverture de cette grande opération avec magnificence.
As a lover of Wagner,he said that you have conducted the overture to this grand operation magnificently.Vous avez conduit avec le véhicule sur 50 km ou plus.
You have driven with the vehicle over 50 kilometers.La diplomatie et le professionnalisme avec lesquels vous avez conduit les consultations ont contribué à le faciliter.
The diplomatic and professional manner in which you have conducted the consultations made the smooth decision possible.
