Примеры использования Avez déménagé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous avez déménagé.
If you have moved.C'est naturel de se sentir HoMesick lorsque vous avez déménagé.
It's natural to feel homesick when you have relocated.Vous avez déménagé et.
You have moved and.Pourquoi est-ce que toi et ta famille avez déménagé aux États-Unis?
Why did you and your family move to UK?Vous avez déménagé récemment.
You have moved recently.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
famille déménagefamille a déménagéla famille déménagela famille a déménagédéménage à los
déménager au canada
déménage à paris
déménage à toronto
déménage aux états-unis
société a déménagé
Больше
Использование с наречиями
récemment déménagédéménage ensuite
déjà déménagédéménager ici
il déménage ensuite
depuis déménagépuis déménageelle déménage ensuite
déménager là-bas
déménage bientôt
Больше
Использование с глаголами
décidé de déménagerdéménage à vancouver
obligé de déménagerforcés de déménagercontraint de déménagerenvisage de déménager
Больше
Mais maintenant vous avez déménagé au lit.
But now you have moved to bed.Vous avez déménagé au Canada.
You have moved to Canada.Vous devriez faire votre changement d'adresse aussitôt que vous avez déménagé.
You should change your address as soon as you move.Si vous avez déménagé avant.
If you have moved before.Si vous n'êtes pas encore inscrit sur les listes électorales ou si vous avez déménagé,[….
If you Vous avez déménagé à Barcelone?
You moved to Barcelona?Venant d'Helsinki à l'origine, vous avez déménagé à Paris il y a trois ans.
You moved to Paris from Helsinki three years ago.Vous avez déménagé plusieurs fois.
You have moved several times.Mais maintenant vous avez déménagé à la poitrine.
But now you have moved to the chest.Vous avez déménagé à L.A. il y a cinq ans.
Bell: You moved to L.A. 11 years ago.J'imagine que vous avez déménagé à cause du régime nazi?
I suppose you moved because of the Nazi regime?"?Vous avez déménagé ailleurs, vous n'êtes pas là.
You have moved somewhere else, you are not there.Donc vous avez déménagé ici pour lui?
So you moved here for him?Si vous avez déménagé à l'intérieur de la commune.
If you have moved within the county.Si vous avez déménagé, recommencer.
If you have moved, start again.Si vous avez déménagé du Québec en 2015.
If you moved from Quebec in 2015.Si vous avez déménagé au sein de la commune.
If you have moved within the county.Vous avez déménagé entre 2 lieux à l'extérieur du Canada.
You moved between 2 locations outside Canada.Vous avez déménagé, vous avez été muté·e?
That you have moved, you Si vous avez déménagé, vous devez mettre à jour votre adresse postale.
If you moved, you must update your mail address.Si vous avez déménagé, vous devez informer le médecin ainsi.
If you have relocated you need to inform the doctor as well.Si vous avez déménagé depuis votre dernière inscription.
If you have changed your name since you were last on the Register.Si vous avez déménagé, n'oubliez pas d'effectuer votre changement d'adresse.
If you move, don't forget to change your address.Si vous avez déménagé récemment, entrez d'abord votre ancienne adresse.
If you have moved recently first enter your old address.Si vous avez déménagé, vous devez nous signaler votre nouvelle adresse.
If you move home, you must inform us of your new Address.
