Примеры использования Avez ordonné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez ordonné.
You have ordered.L'espion Scarran, comme vous l'avez ordonné.
The Scarran spy, as you commanded.Je vous avez ordonné de le brûler.
I commanded you burn it.Il vous écrit à Paris, comme vous le lui avez ordonné.
That he wrote to you, as you ordered him.Et vous lui avez ordonné d'arrêter.
And you ordered him to stop.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ordonné prêtre
conseil ordonneconseil a ordonnétribunal a ordonnétribunal peut ordonnerordonné diacre
ministère ordonnétribunal ordonnecour a ordonnémanière ordonnée
Больше
Использование с наречиями
ordonne également
également ordonnerbien ordonnéordonne donc
aussi ordonnerplus ordonnéetrès ordonnéeensemble ordonnéordonne alors
déjà ordonné
Больше
Использование с глаголами
habilité à ordonnerordonné de quitter
ordonné de payer
ordonné de tuer
ordonné de retourner
autorisés à ordonnerordonné de rester
Больше
Le 20 novembre, commevous l'avez dit, vous avez ordonné la.
On the 20th of November,you said that you ordered.Vous avez ordonné un juste châtiment.
You ordered a fair castigation.Vous ne confirmez pas que vous avez ordonné que les armes lourdes.
So you confirm you ordered heavy weapons.Vous avez ordonné à ses hommes de les tuer.
You ordered men to murder those children.Mr le Président, je sais que ce n'est pas ce que vous avez ordonné.
Mr. President, I know this is not what your order stipulated.Vous nous avez ordonné de ne pas tuer.
You ordered us not to shoot to kill.Avant les activités ennemies par l'OTAN et la FORPRONU. Vous avez ordonné.
Before the enemy activities by NATO and UNPROFOR were taken. You order.Vous nous avez ordonné de tuer des innocents.
You ordered us to kill innocents.Le petit déjeuner était très petit, même si vous avez ordonné le brakfast supplémentaire.
Breakfast was very small althoug you ordered the extra brakfast.Mais vous m'avez ordonné de nommer mon désir.
But you commanded me to name my desire.Vous serez toujours pris en charge parce que vous avez ordonné qu'il en soit ainsi.
Always you will be taken care of because you have ordained that you will be taken care of.Vous m'avez ordonné de la surveiller.
You order me to stay the night, take care of her.Ils répondirent à Josué, et lui dirent:Nous ferons tout ce que vous nous avez ordonné; et nous irons partout où vous nous enverrez.
And they responded to Joshua,and they said:"All that you have instructed to us, we shall do. And wherever you will send us, we shall go.Vous avez ordonné et approuvé chaque transaction.
You ordered and approved every transaction.En 2001, Monsieur Keskovski, vous avez ordonné à vos subordonnés dans le.
In 2001, Mr. Keskovski, you instructed your subordinates in.Vous avez ordonné vingt prêtres en vingt ans.
You have ordained twenty priests in twenty years.Nous pouvons par courriel des rappels périodiques de nos avis et conditions, sauf si vous nous avez ordonné de ne pas le faire, mais vous devriez vérifier notre site Web fréquemment pour voir les changements récents.
We may e-mail periodic reminders of our notices and conditions, unless you have instructed us not to, but you should check our website frequently to see recent changes.Vous avez ordonné aux réplicateurs de venir à vous?
You instructed every replicator to come to you?C'est là que vous avez ordonné à Mary de le tuer.
That's when you ordered mary to kill him.Vous avez ordonné à un agent du FBI, de kidnapper leur fils.
You ordered an FBI agent to kidnap their son.La Lich: Vous avez ordonné et je dois obéir.
The Lich: You have commanded, and I must obey.Vous avez ordonné la disparition d'un Américain!
How can you order the disappearance of an American?La preuve que vous avez ordonné les transcriptions ou.
Proof that you have ordered the transcripts, or.Vous avez ordonné ceci: Lancer une attaque.
You ordered this: Launch an attack against the main body.Au lieu de cela, vous avez ordonné à votre tour de venir vers vous.
Instead, you've ordered your ride to come to you.
