AVEZ PROVOQUÉ на Английском - Английский перевод

• caused
• provoked
• have provoked
• triggered
• brought
• have effected

Примеры использования Avez provoqué на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous l'avez provoqué.
You provoked him.

Si, d'un autre côté, vous avez provoqué.
On the other hand, if you caused.

Vous avez provoqué cela.
YOU caused this.

Parce que vous l'avez provoqué.
Because you provoked it.

Vous avez provoqué le crash.
You caused the crash.

C'est vous qui m'avez provoqué.
It was you who provoked me.

Vous avez provoqué tout ça!
You caused all of this!

Pas parce que vous l'avez provoqué.
Not because you caused them.

Vous avez provoqué tout ça!
You have caused all this!

Je vais leur dire que vous m'avez provoqué.
I will tell them you provoked me.

Vous m'avez provoqué!
You have provoked me!

Témoin BT84(interprétation): Eh bien, vous m'avez provoqué.
Well, you provoked my reaction.

Vous avez provoqué l'accident?
You caused the accident?

C'est vous qui avez provoqué ça.
That's a shame, since you're the one who triggered this.

Vous avez provoqué cette attaque.
You brought on this attack.

C'est votre faute, vous m'avez provoqué.
But it is your own fault, because you provoked me.

Vous m'avez provoqué exprès?
You triggered me on purpose?

Vous êtes blessé dans un accident que vous avez provoqué.
Was at fault in an accident you caused.

Vous avez provoqué cette dispute.
You provoked this confrontation.

Vous êtes blessé dans un accident que vous avez provoqué.
If you're injured in an accident you caused.

Как использовать "avez provoqué" в Французском предложении

Vous, ensemble, vous avez provoqué l'excellence.

"Vous avez provoqué mes pulsions violente.

Vous avez provoqué une flambée des charges...

Vous avez provoqué beaucoup de pertes humaines.

Ou plutôt vous avez provoqué votre chance?

Vous avez provoqué l'accident et êtes jugé(e) responsable.

Dans la salle, vous avez provoqué des rires.

C’est vous qui avez provoqué tout ça !

Vous avez provoqué un court-circuit, changez les fusibles.

donc, vous avez provoqué une révolution finalement ?"

Как использовать "have provoked, caused, provoked" в Английском предложении

Harris: They have provoked us already, sir.

Any idea what caused the vibration/shaking?

Whatever caused their divorce, doesn’t matter.

Dirt may have caused those plagues.

But what caused the Great Dying?

They have provoked the Lord with their deeds!

These conflicting interpretations have provoked hostile debate.

The :class:`RecycleView` that caused the update.

This mentality provoked many political revolutions.

Investigators are unsure what caused Mr.