Примеры использования Avez remplacé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez remplacé par.
You replaced it with.Sticks, c'est le mec ce que vous avez remplacé.
Sticks, this is the bloke what you replaced.Vous avez remplacé l'enfant?
You replaced the baby?Prenez note du moment où vous avez remplacé le filtre.
Make a note of when you replaced the filter.Vous avez remplacé Mme Reding.
You replaced Mrs Reding.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rien ne remplaceremplacer les mots
temps de remplacerrien ne peut remplacerremplacés par les mots
remplacez les piles
remplacer la batterie
besoin de remplacerpossibilité de remplacerremplacer le texte
Больше
Использование с наречиями
comment remplacerégalement remplacerremplacer si
facilement remplacerremplacer immédiatement
comme remplaçantremplacer complètement
remplacé comme
aussi remplacernon remplacer
Больше
Использование с глаголами
propose de remplacerdestiné à remplacerconsiste à remplacerutilisé pour remplacerconçu pour remplacerpermet de remplacernécessité de remplacerdécidé de remplacervise à remplaceressayez de remplacer
Больше
J'ai bien compris, vous avez remplacé l'onglet 60?
That you have replaced number 60; is that right?Vous avez remplacé une religion par une autre!
You replaced one religion with another!Notez donc la date à laquelle vous avez remplacé les filtres.
Make a note of when you replaced the filter.Si vous avez remplacé une cartouche.
If you have replaced a tire and.Lorsque vous êtes arrivée ici, vous avez remplacé quelqu'un.
When you first came here, you, uh, replaced someone.Vous avez remplacé votre déclaration disant que.
You replaced your statement that you saw.Sachez que ferez-vous avec des meubles anciens que vous avez remplacé.
Know what you will do with the old furniture that you replace.Alors vous avez remplacé Rebecca?
So you replaced Rebecca?Vérifiez l'étanchéité des flexibles de frein si vous avez remplacé les étriers de frein.
Check for leaks from the brake hoses if you have replaced the calipers.Vous avez remplacé tout le département qualité?
You replaced your entire safety department?Ceci comprend aussi les mots auxquels vous avez remplacé quelques lettres par des nombres.
This includes words where you have replaced some letters with numbers.Vous avez remplacé le disque dur de votre système.
You have replaced your console hard drive.La numérotation des images saisies continue même après que vous avez remplacé la carte.
The numbering of captured images continues even after you replace the card.Apparement, vous avez remplacé votre femme morte.
Sounds like you replaced your dead female.Et l'avez remplacé par la seule chose qui restait- la haine.
And replaced it with the only thing left― hate.
