Le sénateur Day: Si seulement nous avions pu rester de ce côté- là.
Senator Day: If only we could have stayed.
Nous avions pu compter sur votre confiance.
We could build on your trust.
De belles rencontres… si nous avions pu imaginer à quel point.
Meeting nice people… if we would have imagined how much.
Nous avions pu t'envoyer dans une bonne école.
And we were able to send you to a good school.
Ce fut une victoire maishélas nous n'avions pu sauver tout le monde.
She was a rescue,sadly we just can't keep them all.
Mais nous avions pu récupérer 100% des données.
We got 100% of the data back.
Une fois que le docteur Bratt, le responsable administratif de l'hôpital, nous a donné la permission de filmer, nous nous sommes un peu retrouvés livrés à nous-mêmes, ce qui nous a paru libérateur au départ, mais a fini par nous faire peur quand nous avons repensé aux moments d'inattention,aux risques que nous avions pu prendre sans nous en rendre compte au cours de la journée.
Once Dr Bratt, the hospital's administration head, has given us permission to film, we are more or less left to our own devices, which seemed liberating at the time but scarier later when we went over any lapses,any risks we might have inadvertently taken over the course of the day.
Si nous avions pu venir hier.
If we could have come yesterday.
Nous avions pu voir les trois monstres après avoir marché un peu.
We could see the three monsters after walking a little.
Je souhaite que nous avions pu rester plus longtemps!
I wish we had been able to stay longer!
Nous avions pu rajouter quelques dossards ce soir.
We were able to bless some kiddos tonight.
Heureusement, nous avions pu nous défendre contre cela.
Fortunately, we were able to defend against it.
Nous avions pu croire en 2010 que le G20 devrait à l'avenir se réinventer pour gérer l'après-crise, mais les récentes évolutions économiques enregistrées tant dans les pays développés que désormais dans les pays émergents nous ramènent malheureusement vers la gestion de crise.
In 2010, we might have believed that the G20 would in the future reinvent itself to manage the post-crisis period, but recent economic developments in both developed and emerging countries now bring us back to crisis management.
Результатов: 278,
Время: 0.0531
Как использовать "avions pu" в Французском предложении
Nous avions pu atteindre approximativement 350 élèves.
Est habituellement, et nous avions pu voir qui.
Fin 2009, nous avions pu essayer la gamme...
Nous avions pu évoquer le fait que l’O.I.F.
Nous avions pu faire un certain nombre d’activités.
Heureusement nous avions pu faire déjà 2 passages.
En 2015, nous avions pu récolter 200 tonnes.
Récemment nous avions pu découvrir le Mavic Pro.
Le meilleur choix que nous avions pu faire!
Heureusement, nous avions pu nous débrouiller autrement !
Как использовать "could have, could" в Английском предложении
Could have gotten this and could have gotten that.
Otherwise you could not train them.
I could have done this, could have done that.
I could have gone anywhere, I could have stayed longer.
You could sense the impending lunge.
So I could have three or I could have zero.
Could you address those two issues?
Could have gone better, could have gone worse.
Grant could have celebrated… could have gloated… but he didn’t.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文