Примеры использования Avions pu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si nous avions pu voir.
But if we could have seen.Nous avons donné le plus beau vêtement que nous avions pu récupérer.
We gave the most beautiful clothes that we had been able to recover.Nous avions pu faire des photos.
We could have taken photos.Tout ce que nous avions pu récupérer.
Everything we can to catch up.Nous avions pu compter sur votre aide.
We could rely on your help.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
avions militaires
avions prévu
avions commerciaux
petit avionavion privé
avions ennemis
avions perdu
autre avionnouvel avionavions espéré
Больше
Использование с глаголами
avions vu
avions réservé
avions dit
avions demandé
avions commencé
avions parlé
prendre un avionavions choisi
avions pris
avions décidé
Больше
Использование с существительными
avions de combat
avion de reconnaissance
avions de chasse
avion de ligne
voyage en avionavion de transport
avions à réaction
avions de guerre
avion en papier
avion du gouvernement
Больше
Et le mieux, c'est que nous avions pu les garder!
And the best part was that we got to keep them!Si nous avions pu trouver un autre moyen.
If we could find another way.Le sénateur Day: Si seulement nous avions pu rester de ce côté- là.
Senator Day: If only we could have stayed.Nous avions pu compter sur votre confiance.
We could build on your trust.De belles rencontres… si nous avions pu imaginer à quel point.
Meeting nice people… if we would have imagined how much.Nous avions pu t'envoyer dans une bonne école.
And we were able to send you to a good school.Ce fut une victoire maishélas nous n'avions pu sauver tout le monde.
She was a rescue,sadly we just can't keep them all.Mais nous avions pu récupérer 100% des données.
We got 100% of the data back.Une fois que le docteur Bratt, le responsable administratif de l'hôpital, nous a donné la permission de filmer, nous nous sommes un peu retrouvés livrés à nous-mêmes, ce qui nous a paru libérateur au départ, mais a fini par nous faire peur quand nous avons repensé aux moments d'inattention,aux risques que nous avions pu prendre sans nous en rendre compte au cours de la journée.
Once Dr Bratt, the hospital's administration head, Si nous avions pu venir hier.
If we could have come yesterday.Nous avions pu voir les trois monstres après avoir marché un peu.
We could see the three monsters after walking a little.Je souhaite que nous avions pu rester plus longtemps!
I wish we had been able to stay longer!Nous avions pu rajouter quelques dossards ce soir.
We were able to bless some kiddos tonight.Heureusement, nous avions pu nous défendre contre cela.
Fortunately, we were able to defend against it.Nous avions pu croire en 2010 que le G20 devrait à l'avenir se réinventer pour gérer l'après-crise, mais les récentes évolutions économiques enregistrées tant dans les pays développés que désormais dans les pays émergents nous ramènent malheureusement vers la gestion de crise.
In 2010, we might have believed that the G20 would in the future reinvent itself to manage the post-crisis period, but recent economic developments in both developed and emerging countries now bring us back to crisis management.
