Примеры использования Avoir affirmé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après avoir affirmé que ce.
After claiming that.C'est qu'après avoir affirmé.
This means that after having claimed.Après avoir affirmé ne pas[….
After claiming to no[….Un élève exclu de sa classe pour avoir affirmé qu'il n'y.
Student Barred From Class For Claiming That There.Après avoir affirmé pendant des années.
After arguing for years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partie affirmeauteurs affirmentcanada affirmegouvernement affirmesources affirmentcour a affirméfonctionnaire a affirméaffirmer avec certitude
société affirmeaffirme être victime
Больше
Использование с наречиями
affirme également
affirme aussi
toujours affirméil affirme également
également affirmétout en affirmantaffirme en outre
affirme clairement
plus affirméedéjà affirmé
Больше
Использование с глаголами
tient à affirmercontinue à affirmerconsiste à affirmer
Un élève exclu de sa classe pour avoir affirmé qu'il n'y.
Schoolboy thrown out of class for saying there are.Après avoir affirmé à la communauté internationale qu'elle n'enverrait pas.
After assuring the family that they won't.Un instituteur congédié pour avoir affirmé que le Père Noël n'existait pas.
Teacher sacked for saying santa doesn't exist.Après avoir affirmé que"celui qui veut sauver sa vie la perdra;
After affirming:"Whoever would save his life will lose it;Mais l'article du Temps est très loin d'avoir affirmé cela;
But the article from Le Temps is very far from having affirmed that;Ruseski pour avoir affirmé qu'elle se trouvait en congé non autorisé.
Ruseski for stating that she was on an unauthorized absence.Galileo Galilei a été condamné pour avoir affirmé que la Terre était ronde.
Galileo was imprisoned for saying that the earth revolves.Dans le paragraphe 8.7 des présentes constatations le Comité, après avoir affirmé que.
The Committee, in paragraph 8.8 of the present Views, after stating that.Le fonctionnaire a témoigné avoir affirmé à cette rencontre que M.
The grievor testified that at that meeting, he affirmed that Mr.Après avoir affirmé que Jésus était son Fils, Jéhovah a ajouté:« Écoutez-le..
After affirming that Jesus was his Son, Jehovah said pointedly:“Listen to him..Jésus a été blâmé pour avoir affirmé qu'Il était le Fils de Dieu.
Jesus was blamed most of all for saying that he is the Son of God.Points pour avoir affirmé que vos travaux sont sur le point de créer un« changement de paradigme.
Points for claiming that your work is on the cutting edge of a"paradigm shift.Il avait à nouveau été largement critiqué pour avoir affirmé qu'il la croyait.
He had once again been widely criticised for saying he believed her.Al-Qaradawi est connu pour avoir affirmé« les attentats suicides sont un devoir.
Al-Qaradawi is known for having claimed,"Suicide bombings are a duty.Jésus a été condamné à mort pour avoir guéri des malades le jour du Sabbat et avoir affirmé être le Fils de Dieu.
Jesus was sentenced to death for healing the sick on the Sabbath, and for stating that He is the Son of God.
