Примеры использования Avoir aimé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit avoir aimé.
He must have liked that.On ne saurait avoir vécu sans avoir aimé.
It couldn't exist without having loved.Merci d'avoir aimé le logo!
Thanks for liking the logo!Il doit mourir pour t'avoir aimé.
He has to die for your love.Merci d'avoir aimé le film.
Thanks for liking the film.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens aimentles gens aimentenfants aimentdieu aimepersonnes aimentgens qui aimentaimer dieu
femmes aimentaime les gens
personnes qui aiment
Больше
Использование с наречиями
aime bien
aime beaucoup
aime aussi
aime vraiment
aime toujours
bien aiméaime particulièrement
aimerais également
aime encore
aimerez peut-être aussi
Больше
Использование с глаголами
apprendre à aimeraime à penser
aime à dire
aime à croire
commence à aimercontinuer à aimeraime à appeler
aime à voir
aime à jouer
aime à rappeler
Больше
Les gens religieux pourraient ne pas avoir aimé Jésus.
Your husband may not love Jesus.Merci d'avoir aimé mes articles!
Thanks for liking my articles!Tu n'iras pas en enfer pour avoir aimé un Ange.
You won't go to hell for loving an angel.Merci d'avoir aimé ma publication.
Thanks for liking my posting.Et elle se maudit ne pas avoir aimé Léon.
And she cursed herself for not having loved Leon.Merci d'avoir aimé ma petite plaisanterie!
Thanks for liking my joke!Mais le deuil était le prix à payer pour avoir aimé.
Grief is the price we pay for having loved.Il ne semble pas avoir aimé le menu.
I think he didn't like the menu.Pour avoir aimé et pour s'être laissé aimer par son Fils Jésus.
For having loved and Merci Alex pour avoir aimé mon livre!
Thank you Alex for Liking my Post!Merci d'avoir aimé certains de mes articles.
Thanks for liking some of my posts.Ils peuvent ne pas avoir aimé ton frère.
They may not have liked your brother.Il croyait avoir aimé, une fois, et une fois seulement.
I felt that love once, and only once.Les autres élèves des communautés LGBT qui pourraient avoir aimé venir au bal accompagnés.
Other LGBTQ students who might have liked to bring dates.Je ne crois pas avoir aimé à me bruler les yeux.
I like that it didn't burn my eyes.Comme si une femme avait besoin d'excuse pour avoir aimé le divin poète!
As if a woman needed an excuse for having loved the divine poet!Pour seul crime avoir aimé la mauvaise personne.
Her only crime… loving the wrong man.Elle sera emprisonnée pendant plus de deux ans juste pour avoir aimé un terroriste.
She will be arrested for more than two years just for having loved a terrorist.On peut ne pas avoir aimé un restaurant.
There not like in a restaurant.L'Eden sera leur demeure brillante et scintillante pour avoir aimé sans le dire.
Eden will be their brilliant and sparkling home for having loved without saying it.Kadhafi doit avoir aimé la métaphore.
Gaddafi must have liked the metaphor.Un compositeur au talent discutable blâme le public pour avoir aimé sa musique.
A doctor of divinity… Headline:"Composer of Questionable Talent"Excoriates Audience For Enjoying His Music.Pour ne pas avoir aimé assez ces enfants.
It's YOUR FAULT for not loving on those kids enough.C'est chaud de ne pas avoir aimé"Same song and dance"^^.
The fact is; YOU do not like“Same Old Song& Dance..Je me souviens avoir aimé le football dès le premier jour.
I remember loving football from day one.
