Примеры использования Avoir assuré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après avoir assuré leur.
After securing their.Avoir assuré le retour des cendres d'un.
To ensure the return of the souls of the.Avantages d'avoir assuré la bicyclette→.
Advantages of having secured bicycle→.Reid a probablement regretté de ne pas avoir assuré ce bateau.
Reid may have regretted not insuring this boat.Après lui avoir assuré que je le ferais.
After assuring him I would do that.Et je suis fier de toi, Turtle, pour avoir assuré aujourd'hui.
And I'm proud of you, Turtle, for delivering today.Pour avoir assuré les bâtiments contre les incendies.
For having insured the buildings against fire.Elle a également remercié Mirna Šitum d'avoir assuré le poste.
She also thanked Mirna Šitum for securing the job.Après avoir assuré le branchement correct, testez l'opération.
After ensuring correct connections, test operation.À laisser les locaux propres après en avoir assuré le ménage.
To leave the premises having assured the house is clean as it was found.Après avoir assuré l'approvisionnement en eau palpez chaque connexion.
After securing the water supply palpate each connection.Nous leurs devons nos remerciements pour avoir assuré les droits et libertés dont nous jouissons.
We owe them our thanks for securing the freedoms and rights we still enjoy.Après avoir assuré l'oxygénation, des manoeuvres sont entreprises afin de tarir le saignement.
After assuring oxygenation maneuvers are undertaken to dry up the bleeding.Faute de temps, beaucoup sont sanctionnés pour ne pas avoir assuré à temps leur véhicule.
Due to lack of time, many are penalized for not having insured their vehicles in time.Avantages d'avoir assuré la bicyclette SendYourBike Transport de vélos.
Advantages of having secured bicycle SendYourBike Transportation Bicycle.Des excellentes qualifications», a déclaré Vernay après avoir assuré sa deuxième pole DHL de la saison.
Great qualifying," said Vernay after securing his second DHL pole of the season.Ethias pour avoir assuré les bâtiments contre les incendies www. ethias. be.
Ethias for having insured the buildings against fire www. ethias. be.Brancher le OMNITRONIC PEQ-2150 seulement au réseau après avoir assuré une tension de réseau de 115/230 V.
Connect the OMNITRONIC PEQ-2150 only after having made sure that the right voltage(115/230 V) is available.(v) le fait d'avoir assuré par erreur l'emploi ou une autre activité du débiteur.
(v) an error in insuring the employment or other activity of the debtor.Le montant peut être augmenté progressivement au fil du temps, après avoir assuré que la consommation est sans danger.
The amount can be gradually increased over time after having assured that the consumption is safe.
