Примеры использования Avoir attiré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sans avoir attiré son attention.
Without attracting his attention.L'odeur du sang devait avoir attiré les copains.
The smell of blood must have attracted a bear.Merci d'avoir attiré notre attention sur ce bug.
Thanks for bringing this bug to our attention.Merci, mes bons amis, de m'avoir attiré vers vous.
Thanks, Friends, for having attracted me to you.Merci pour avoir attiré notre attention là-dessus Robb.
Thanks for bringing this to our attention, Rob.
Люди также переводят
Quelque chose ou quelqu'un semble avoir attiré leur attention.
Something or someone has caught his attention.Vous semblez avoir attiré le regard de notre nouveau numéro.
Looks like you caught our new number's eye.Le cliquetis des clés doit avoir attiré son attention.
The jingling of the keys must have caught his attention.Merci d'avoir attiré mon attention sur ces deux articles.
Thanks for bringing those two articles to my attention.Nous tenons à remercier nos fans pour avoir attiré notre attention..
We thank our fans for bringing this to our attention..Un an après avoir attiré 320 000 internautes de 171 pays.
A year after it attracted 320,000 Internet users from 171 countries.Annonce"trompeuse" de Deliveroo interdite après avoir attiré 300 plaintes.
Misleading' Deliveroo ad banned after attracting 300 complaints.En espérant avoir attiré votre attention.
Hoping to have attracted your attention.Devenez un agent etVous serez ainsi récompensé pour avoir attiré les investisseurs.
Become an agent andearn more reward for attracting investors.Merci Floris d'avoir attiré mon attention là-dessus.
Thanks Floris for pointing that out to me.Annonce"trompeuse" de Deliveroo interdite après avoir attiré 300 plaintes.
More news:'Misleading' Deliveroo ad banned after attracting 300 complaints.Merci encore d'avoir attiré notre attention sur votre expérience.
Thank you again for bringing your experience to our attention.Les investisseurs ont également été récompensés pour avoir attiré de nouveaux utilisateurs.
Investors were also rewarded for bringing new users into the fold.Merci, Corey, d'avoir attiré notre attention sur cet incroyable aîné.
Thanks, Corey, for bringing this amazing elder to our attention.Nous voulions remercier nos consommateurs pour avoir attiré notre attention sur ce problème.
We want to thank our consumers on-line for bringing this issue to our attention.
