Примеры использования Avoir d'abord на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faut avoir d'abord du talent.
You must first have the talent.Le monde ne sera pas jugé sans avoir d'abord été aimé.
The world will not be judged without first having been loved.Com après avoir d'abord exploité le nom de GFC markets.
Com after first having operated under the name GFC markets.Personne ne peut assister au huis clos sans avoir d'abord signé l'engagement.
No one may attend a lock-up without having first signed the undertaking.Il pourrait avoir d'abord montré le texte« PasswordStealer.
It could have first displayed the text"PasswordStealer.
Люди также переводят
Après tout, personne ne peut construire une maison sans avoir d'abord imaginé un plan.
After all, you can't build a house without first having a floor plan.Environ 24% disent avoir d'abord vu Mambo Italiano au cinéma.
About 24% claim to have first seen Mambo Italiano in the theatre.Quant à la Pâque, vous en parlerez après avoir d'abord fait cela..
As for the Passover, that you will Un achat, sans avoir d'abord pioché ou échangé n'est pas autorisé!
A purchase without having first drawn or exchanged, is not allowed!Il ne faut jamais acheter une propriété sans avoir d'abord demandé dite certification.
Do not buy a property without first having applied for such certification.Daniel semble avoir d'abord reçu une"révélation" qu'il ne comprenait pas.
Daniel seems to have first received a"revelation" which he did not understand.Ne cessez pas de prendre votre médicament sans avoir d'abord consulté votre médecin.
Do not stop taking your medication without having first informed your doctor.Masterson doivent avoir d'abord reçu le trophée de service Cathy Johnston peut être supprimé pour une action héroïque.
Masterson Award should have first been awarded the Cathy Johnson Service Award can be waived for heroic action.Comment accomplir un service sans avoir d'abord reçu ses directions Jér.
How can we fulfil any service without having first received His directions Jer.Vous pouvez avoir d'abord entendu parler de fibres de vos grands-parents, mais cela ne signifie pas qu'il est juste pour le jeu à la retraite.
You may have first heard about fiber from your grandparents, but that doesn't mean it's just for the retired set.Il vous faut en effet, avoir d'abord un passeport valide.
Obviously you must first have a valid passport.Personne ne devra opérer ou maintenir une ménagerie à l'intérieur des limites de la ville sans avoir d'abord obtenu un permis à cet effet.
No person shall operate or maintain a Menagerie within the Town without first having obtained a licence to do so.Bien entendu vous devez avoir d'abord lu ma page concernant ce sujet.
Of course you must have initially read my page about this question.Personne ne devra effectuer tout travail en tant qu'entrepreneur général sans avoir d'abord obtenu les permis nécessaires.
No person shall perform any work as a general contractor without first having obtained the necessary permits.Il n'est pas contre avoir d'abord les enfants, et se marier après.
It was not uncommon at the time to first have children and marry afterwards.On ne peut pas attendre de miséricorde d'autrui sans en avoir d'abord témoigné aux autres.
One cannot obtain understanding without first having given understanding to the problems of others.Par exemple, en utilisant ce système, un avion tel que le F-13 pourrait avoir d'abord été désigné comme ZF-13 au cours de la phase de conception, éventuellement XF-13 si un essai expérimental a été nécessaire avant la construction d'un prototype, qui serait nommé YF-13; le dernier modèle de production serait tout simplement désigné F-13 la première variante de production serait F-13A.
For example, using this system an airframe such as the F-13 could have initially been designated as ZF-13 during the design phase, possibly XF-13 if experimental testing was required before building a prototype, the YF-13; the final production model would simply be designated F-13 with the first production variant being the F-13A.Si vous le souhaitez, il est cependant toujours possible d'avoir d'abord une conversation par téléphone.
We can, however, first have a phone conversation by phone if you wish.Il est absurde de tenter d'élever la quatrième vipère sacrée sans avoir d'abord élevé la troisième, et il s'avère stupide d'essayer d'élever la cinquième couleuvre sans avoir d'abord élevé la quatrième.
It is an absurdity to try to lift the Fourth Sacred Serpent without having previously lifted the Third, and it is stubbornness to intend to lift the Fifth Serpent without Ensuite, expliquer comment on peut être idiots pour commencer la construction sans avoir d'abord comprendre ce qui se passe ici?.
Then explain how you can be such idiots to begin construction without first having understood what is going on here?.Il y a trop d'inconnues sans avoir d'abord tous les détails de votre projet.
There are too many unknowns without first having all of the details for your project.On ne peut pas avoir des opérateurs secondaires sans avoir d'abord des opérateurs primaires.
You can't Pour gagner ces certifications,les individus doivent avoir d'abord obtenu un diplôme de baccalauréat et travaillé dans le domaine spécialisé.
To earn such certifications,individuals must have first earned a bachelor's degree and worked in the specialized area.N'entreprenez pas de leur montrer les beautés du temple avant de les avoir d'abord fait entrer dans le temple.
Do not undertake to show men the beauties of the temple until you have first taken them into the temple.Ne modifiez jamais votre traitement sans en avoir d'abord parlé avec votre pharmacien ou votre médecin.
Never modify your treatment without first having spoken to your pharmacist or doctor.
