AVOIR RÉSIDÉ на Английском - Английский перевод

• have resided
• have lived
• have been resident
• having resided
• has resided
• having lived
• have had residence

Примеры использования Avoir résidé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Avoir résidé sans interruption.
Having resided continuously.

L'intéressé doit avoir résidé en Espagne pendant dix ans.
The applicant must have resided in Spain for 10 years.

Avoir résidé continuellement aux États-Unis depuis 2007.
Have lived in the U.S. continuously since 2007.

Etre né à Aruba ou y avoir résidé pendant au moins trois ans.
Born in Aruba, or having lived in Aruba for at least three years;

Avoir résidé 2 ans au moins dans le canton de Vaud.
Have resided at least 2 years in the canton of Vaud.

Être natif du département et y avoir résidé depuis au moins un an.
A native of the department and resident there for at least one year.

Doit avoir résidé en Ontario pendant 75% de chaque année.
Must have resided in Ontario for 75% of each year.

Résider sur ce même territoire ou y avoir résidé pendant au moins 5 ans;
Reside or have resided within this same territory for at least 5 years.

Avoir résidé au Canada pendant un minimum de 1 année.
Must have resided in Canada for a minimum of one year.

Toutefois, la personne ne doit pas avoir résidé en Dominique avant sa retraite.
However, the person should not have been resident in Dominica prior to the retirement.

Avoir résidé dans la municipalité depuis au moins 12 mois;
Have resided in the municipality for at least 12 months;

Après avoir résidé ici avec M.
After residing there with Mr.

Avoir résidé au Pérou pendant au moins deux années consécutives;
Minimum consecutive residency in Peru of two years;

Ils doivent avoir résidé au Royaume pendant un certain temps;
They must have been resident in the Kingdom for a certain period of time;

Avoir résidé au Népal pour une période minimale de quinze ans.
Has resided in Nepal for a minimum period of 15 years.

Résider ou avoir résidé sur ce territoire(au moins 5 ans);
Reside or have resided on this territory(for at least 5 years.

Avoir résidé à Guernesey de façon continue durant cinq(5) ans.
Have lived in Gibraltar continuously for five(5) years.

Le demandeur doit avoir résidé en Turquie durant 5 ans sans interruption.
The applicant must have resided in Turkey for 5 years, without any interruptions.

Avoir résidé pendant plus de cinq ans au Royaume-Uni.
Have been resident in the United Kingdom for more than five years.

En outre, il doit avoir résidé au Danemark pendant au moins neuf années consécutives.
Furthermore, the applicant must have had residence in Denmark for at least 9 consecutive years.

Avoir résidé aux États-Unis continuellement depuis le 15 juin 2007;
Living in the U.S. continuously since June 15, 2007;

Vous devez avoir résidé au même endroit durant les trois derniers mois.
You need to have lived in the same location for the past three months.

Avoir résidé légalement en Grèce durant 15 années consécutives.
Have resided legally in Spain for five consecutive years.

Là, il semble avoir résidé jusqu'en mai 1656, activement occupé à recueillir des renseignements.
There he appears to have resided until May 1656, busily employed in collecting intelligence.

Avoir résidé à Guernesey de façon continue durant cinq(5) ans.
Have lived in Guernsey continuously for at least five(5) years.

Avoir résidé en Ouganda pour une période accumulée de vingt ans;
Has resided in Uganda for an aggregate period of twenty years;

Avoir résidé au Canada au moins 10 ans après l'âge de 18 ans.
Have resided in Canada for at least 10 years after the age of 18.

Avoir résidé physiquement aux Etats-Unis durant la période de temps requise.
Have resided in the U.S. during the required period.

Avoir résidé au Canada antérieurement à la présentation de la demande;
At any time before making the application, resided in Canada;

Avoir résidé aux États-Unis continuellement depuis le 15 juin 2007;
Have lived in the United States continuously since June 15, 2007;

Как использовать "avoir résidé" в Французском предложении

Après y avoir résidé trois ans, le CERCLE PAN!

Avoir résidé ensemble au moins six mois en Belgique.

Il ne semble donc pas avoir résidé dans sa maison.

Après avoir résidé de nombreuses années en Asie, il a [...]

Après y avoir résidé 10 ans, Heidi retourne redécouvrir la ville.

Avant d’apparaître en Sahāloka, Vimalakīrti est dit avoir résidé à Abhirati[2].

Après avoir résidé à Paris, la famille va s'établir à Marrakeck.

Après avoir résidé à Londres, elle vit actuellement dans le Gard.

Vous devez avoir résidé en Suisse pendant au moins 10 ans.

C’est là qu’est censé avoir résidé un maître chinois nommé Hoshang.

Как использовать "have resided, have been resident, have lived" в Английском предложении

They have resided in Lolo for 44 years.

From Newman: I have been resident of New Hampshire since 1973.

Many notable people have lived here.

They have been resident managers with Emerald Management & Realty Ltd.

Montrose have been resident in Scotland’s lowest division for 21 seasons.

David and family have been resident in Dubai, UAE for 12 years.

Immigrants who have resided in the U.S.

Applicants must have been resident in Jersey for five years prior to application.

Cheetah are frequently seen and lions have been resident since December 2010.

I have lived abroad, I have lived in India.