Примеры использования Avoir remis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après avoir remis mes chaussures.
After putting my shoes back.Maan a déclaré avoir remis à M.
Maan stated he gave Mr.Après avoir remis ces commentaires.
After having given these comments.Cornélius ne se retira point après avoir remis le billet.
Cornelius didn't go away after delivering the paper.Après vous avoir remis sa carte d'affaires.
After giving you their business card.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
remise en état
remis en question
remise des prix
remise en forme
remise à zéro
remise en cause
vente remiseremise des diplômes
remise des gaz
remise des clés
Больше
Использование с наречиями
remis lors
remis annuellement
remis directement
également remisensuite remispuis remettezremet également
officiellement remisdéjà remisremettre ensemble
Больше
Использование с глаголами
tenu de remettrerefuse de remettreinvités à remettredécidé de remettreomet de remettrepriés de remettre
Больше
Assurez-vous que le couvercle est bien positionné après avoir remis le réservoir d'eau.
Be sure to place back the top cover after refilling the tank.Merci d'avoir remis cet idiot à sa place.
Thanks for putting that Negro in her place.Merci pour ces éléments… et pour m'avoir remis sur la bonne voie.
Thanks for the info and for putting me on the right path.Merci d'avoir remis ce freluquet à sa place.
Thanks for putting that Negro in her place.Remercions la serviette de Lapid d'avoir remis les choses à leur place.
Let's thank Lapid's towel for returning things to their proper place.Après avoir remis à chacun l'épinglette du C.I.O.
After presenting each athlete with an I.O.C.Avez-vous l'impression d'avoir remis les choses au point?
Does it seem like you put things off?Après avoir remis mon manteau, je pensais que c'était fini.
After putting my shirt back on, I thought the incident was over.Un grand merci pour l'avoir remis sous mon radar.
THank you so much for putting this on my radar.Après avoir remis l'entente de servitude à la ville de Whitehorse.
After delivering easement agreement to City of Whitehorse.Merci à EcoVadis de nous avoir remis la médaille d'argent!
Thank you EcoVadis for giving us the silver medal!Après avoir remis le DVD terminé, je suis rentré à la maison et me suis effondré.
After handing in the finished DVD, I went home and collapsed..Merci a toute l'equipe d'avoir remis en ligne le forum.
Thank you to the team for putting the forum online.Après lui avoir remis un poignard, elle le cacha derrière la même porte.
She gave him a dagger and hid him behind the same door.Enfin, il était reproché à Philip Evégnon d'avoir remis les photos à son rédacteur en chef.
Evégnon was accused of handing the pictures to editor Dzikodo.
