AVOIR UN PEU PLUS DE TEMPS на Английском - Английский перевод

• have a bit more time
• have a little more time
• to get some more time
• to have had a bit more time

Примеры использования Avoir un peu plus de temps на Французском языке и их переводы на Английский язык

Avoir un peu plus de temps pour soi.
To have a bit more time for herself.

Je pourrais peut-être avoir un peu plus de temps.
Perhaps I could have a bit more time.

Je vais avoir un peu plus de temps pour mon blog.
So I'll have a bit more time for my blog.

Votre Honneur, si nous pouvions avoir un peu plus de temps.
Your Honor, if we can have a bit more time.

Je devrais avoir un peu plus de temps maintenant.
I should have a little more time now.

Le sénateur Munson: J'aimerais avoir un peu plus de temps.
Senator Munson: I would like to have a little more time.

J'espère avoir un peu plus de temps la semaine prochaine.
I hope to have a bit more time next week.

Je me demandais puis-je avoir un peu plus de temps?
I was wondering, can i have a little bit more time?

Je vais avoir un peu plus de temps que l'année dernière.
And I'll have a little bit more time than last year.

Pour cela, je me suis réveillée plus tôt, afin d'avoir un peu plus de temps.
Thus- I try to get up earlier to get some more time.

J'espère avoir un peu plus de temps dans le weekend.
I hope to have a bit more time over the weekend.

Semaines de travail comprimées: Qui n'aimerait pas avoir un peu plus de temps libre?
Compressed work weeks: Who wouldn't like to have a little more time off?

Histoire d'avoir un peu plus de temps pour profiter.
Expected to get some more time to enjoy.

J'ai eu une semaine chargée, mais j'espère avoir un peu plus de temps après le 15 juin.
I've been extremely busy, but hope to have a little more time in June.

Je vais avoir un peu plus de temps que l'année dernière.
I will have a little more time this month than I had the last one.

Et j'apprécie votre venue à la maison aujourd'hui pour que je puisse avoir un peu plus de temps avec mes filles.
And I appreciate you coming over to the house today so I could have a little more time with my girls.

J'aurais aimé avoir un peu plus de temps pour la pratique.
I just wish I had a little more time to practice.

Le gouvernement serait-il prêt à prolonger le financement pour une année au coût de 2 millions de dollars afin d'avoir un peu plus de temps pour trouver preneur?
Would the government be prepared to extend funding for another year, at a cost of $2 million, to have some more time to find a buyer?

J'aurais aimé avoir un peu plus de temps au musée Dali.
But i would hsve liked to have had a bit more time in tje museum.

Le lieu regorge de nombreux symbolismes liés à l'alchimie, la franc-maçonnerie ou encore l'ordre des Templiers et nous aurions vraiment beaucoup aimé avoir un peu plus de temps pour l'explorer, le découvrir et le vivre pleinement.
The place is full of many symbolisms associated with alchemy, Freemasonry or the Templars and we really would have loved to have a little more time to fully explore, discover and feel it.

Heureusement, vous pouvez avoir un peu plus de temps que cela"en ligne.
Fortunately, you may have a little bit more time than that online.

J'espère avoir un peu plus de temps à moi, prochainement,- si toutefois je ne suis pas encore obligé de garder la chambre,- auquel cas je serais heureux de causer longuement avec vous.
I hope shortly to have a little more time to myself, unless, indeed, I am obliged to keep my room, in that case I shall be happy to have a longer talk with you.

L'été approche, vous allez avoir un peu plus de temps pour créer.
It comes in the middle of the month so you will have a bit more time to have your.

J'aurais bien voulu avoir un peu plus de temps pour préparer un hommage qui vous convienne mais, sénateur Perry, vous devrez accepter ce que je vous offre.
I should have liked to have had a bit more time to prepare a suitable tribute, but you will have to accept what I have to offer, Senator Perry.

J'espère que je vais avoir un peu plus de temps maintenant pour écrire pour le site.
Hopefully I'll have a little more time to post here now.

J'espère aussi avoir un peu plus de temps pour alimenter ce blog.
I am also hoping to have some more time to keep this blog maintained.

J'aurais souhaité avoir un peu plus de temps, mais je n'en ai pas.
So I wish I had a little more time, but I didn't.

Le sénateur Day: Honorables sénateurs, puis- je avoir un peu plus de temps pour expliquer les questions sur lesquelles j'aimerais que vous vous prononciez?
Senator Day: Honourable senators, could I have a bit more time to explain what I would like you to vote on?

Je souhaite qu'ils would avoir un peu plus de temps pour avancer un peu plus lentement, plupart des tous tant qu'ils pouvaient avoir des jours de repos?
Do I wish they would have a little more time to proceed a little more slowly, most of all so that they could have days of rest?