Примеры использования Avoir voté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avoir voté droit!
Vote over to the right!Merci d'avoir voté!
Thanks for your vote!Afficher les résultats après avoir voté.
Show Results?: After voting.Merci d'avoir voté!
Thank you for your vote!Le vote est clôturé, merci d'avoir voté!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de votervoté en faveur
délégation a votémembre votantmachines à voterparlement européen a votépossibilité de votergens votentla possibilité de voterdélégation votera
Больше
Использование с наречиями
déjà votécomment voterpourquoi votertoujours votévotera donc
également voterencore votédonc votévoter si
ici pour voter
Больше
Использование с глаголами
autorisés à voterinvités à voterhabilités à voterappelés à voterdécidé de voterinscrits pour voterobligés de voteradmis à votervoter pour élire
choisir de voter
Больше
Pourquoi avoir voté une telle loi?
So why vote such a law?Arrêtée pour avoir voté.
Arrested for Voting.Pourquoi avoir voté contre le budget?
Why vote against the budget?Arrêtée pour avoir voté.
I Was Arrested for Voting.Merci pour avoir voté pour mon sapin.
Thanks for Voting for Our Tree.Il n'y aura pas de prix pour avoir voté.
There will be no prize for voting.Mort pour avoir voté la mort du roi.
Death for voting the death of the king.Personne n'a signalé avoir voté par la poste.
No one reported voting by mail.Après avoir voté, l'électeur recevrait un reçu/bulletin de vote.
After voting, the voter would receive a receipt/ballot.Ils sont seulement 4,55% à avoir voté"non" dans les deux cas.
Only 4.5% voted no to both questions.Il assure avoir voté pour Bush en 2000 et 2004.
They voted for Bush in 2000 and 2004.Autres raisons pour ne pas avoir voté Non-votants, 2006% NET.
Other reasons for not voting Non-voters 2006% NET.Il assure avoir voté pour Bush en 2000 et 2004.
It voted for Bush in both 2000 and 2004.Certains avouant avoir voté jusqu'à 30 fois.
I think though someone voted 30 times.Je regrette d'avoir voté pour lui l'année dernière.
I cast my vote against him last year.Il assure avoir voté pour Bush en 2000 et 2004.
They voted for George Bush in 2000 and 2004.J'ai honte d'avoir voté pour ce gouvernement.
I am so ashamed of my vote for this government.E étape: Après avoir voté, vous retournez à la table.
Step 5: Return to the table after voting.Infraction Avoir voté deux fois au référendum de 1992.
Offence Voting twice at the 1992 referendum.Une journaliste affirme avoir voté deux fois lors de la primaire.
Some people voted twice in the primaries.Une journaliste affirme avoir voté deux fois lors de la primaire.
She says, voted twice in the same primary.Il dit regretter avoir voté« oui» au référendum.
Recommend to its members that they vote"YES" on the referendum.Raisons pour ne pas avoir voté aux dernières élections fédérales.
Reasons for not voting in the last federal election.Je déclare donc avoir voté contre le rapport susmentionné.
I therefore declare my vote against the abovementioned report.Hillary Clinton réaffirme qu'avoir voté pour la guerre en Irak a été"une erreur.
Hillary Clinton says her Iraq war vote was a'mistake.
