Примеры использования Avons appris на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce que nous avons appris.
What we have learned so far.Nous avons appris la patience.
That taught us patience.Cette semaine, nous avons appris pourquoi.
This week we found out why.Nous avons appris que nous pouvons.
We found out that we can.Alpha peut parler. nous lui avons appris, tu te souviens?
Alpha can talk. We taught him, remember?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfants apprennentles enfants apprennentapprendre quelque chose
apprendre la signification
apprendre une langue
élèves apprennentapprendre de nouvelles choses
apprendre une nouvelle langue
apprendre aux enfants
enfants à apprendre
Больше
Использование с наречиями
apprenez-en plus
apprenez-en davantage
beaucoup à apprendreapprenez comment
comment apprendrebeaucoup apprisapprendre beaucoup
apprendre plus
apprendre davantage
tout en apprenant
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaître
apprendre à jouer
apprendre à vivre
apprendre à utiliser
apprendre à lire
apprendre à gérer
apprendre à aimer
apprendre à parler
apprendre à nager
commencer à apprendre
Больше
Nous avons appris à trembler.
We have been taught to tremble.Le problème c'est que nous avons appris pendant la pause.
The problem Nous avons appris que vous étiez ici.
We heard you were here.Imaginez quand nous avons appris qui il était.
Imagine when we found out who he was.Nous avons appris beaucoup l'un de l'autre.
We taught each other a lot.Voici ce que nous avons appris et recommandons.
Here's what we know and recommend.Nous avons appris à résister à la drogue de maladie ZhKIM.
We have learned to resist the disease drug ZhKIM.Aujourd'hui, à midi, nous avons appris que les témoins qui ont été.
At noon today, we were informed that the witnesses which Nous avons appris 2GIS de comprendre les demandes complexes.
We have taught 2GIS to understand complex requests.Ce que nous avons appris sur la randonnée.
What we learned about hiking.Nous avons appris quelque chose sur Saxe-Coburg Square.
We know something of Saxe-Coburg Square.Ce que nous avons appris sur l'équipement.
What we learned about equipment.Nous avons appris qu'on ne leur accordait pas de visas.
We were told that they do not accept Visa.Aujourd'hui, nous avons appris à vivre ensemble.
Today we have learned to live together.Nous avons appris que l'ACSTA possède plus de 10 400 rapports d'incident dans ses dossiers.
We were told that CATSA has more than 10,400 incident reports on file.Tout ce que nous avons appris jusqu'à ce jour.
All that we have learned up to that point.Nous avons appris que tu étais accro à l'appariement de trois jeux!
We heard you are addicted to match three games!Je pense que nous tous avons appris quelque chose à ce sujet.
I think we all know something about this.Nous avons appris que vous aviez Keira Knightley pour votre couv.
We heard you got Keira Knightley for the cover.Nous lui avons appris l'anatomie.
We taught him anatomy.Nous avons appris que la marche est souvent plus rapide que d'attendre.
We learned that walking is often faster than waiting.Nous leur avons appris les religions.
We should have taught them about religion.Nous avons appris sur l'honnêteté et l'intégrité- que la vérité compte.
We learned about honesty and integrity- that the truth matters.Maintenant, nous avons appris que ce sera pour un an.
But now we know it is for one year.Nous avons appris à nos jeunes la fainéantise.
We have taught our children about frugality.
