Примеры использования Avons arrêté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons arrêté.
We have detained.Il était pieds nus quand nous l'avons arrêté.
He was barefoot when we picked him up.Nous avons arrêté Stone.
We took down Stone.Voici les concessions que nous avons arrêté.
Here are the concessions that we stopped.Nous avons arrêté le chef!
We arrested the leader!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes ont été arrêtéespolice a arrêtéarrêté par la police
arrêter le temps
rien ne peut arrêterpolice arrêtearrêter le traitement
homme a été arrêtéjournalistes arrêtésarrêté à son domicile
Больше
Использование с наречиями
comment arrêterarrêter maintenant
arrête automatiquement
arrêter là
arrêtez immédiatement
pourquoi arrêternous arrêter là
là pour arrêterarrêter complètement
tard pour arrêter
Больше
Использование с глаголами
arrêter de fumer
arrêtez de prendre
arrêter de boire
arrêter de manger
arrêter de parler
arrêter de jouer
arrêter de travailler
arrêter de suivre
arrêter de penser
arrête de dire
Больше
Ce qui s'est passé avec Oasis c'est que… nous avons arrêté Oasis.
The thing about Oasis is… we ended Oasis.Nous avons arrêté Avery Shaw.
We arrested Avery Shaw.Et qui même a tenté de profaner le temple. Et nous l'avons arrêté.
And even tried to desecrate the temple; so we seized him.Nous l'avons arrêté hier.
We picked him up yesterday.Il a même tenté de profaner le temple. Aussi bien nous l'avons arrêté.
He even tried to profane the temple, but we seized him.Nous avons arrêté les soldats.
We arrested the soldiers.C'est ici que nous avons arrêté la partie.
That is where we ended the game.Nous avons arrêté des personnes.
We have detained people.Evidemment nous avons arrêté le projet.
Obviously we shut down the project.Nous avons arrêté immédiatement ce médicament.
I immediately discontinued that medication.Grâce à vous nous avons arrêté des trafiquants.
And thanks to you, we shut down a trafficking ring.Nous avons arrêté pour vous les instants.
We stopped for you a moment.Seif Islam Kadhafi: nous avons arrêté des dizaines d'Arabes.
Self Islam Qaddafi: we arrested tens of Arabs.Avons arrêté deux hommes, vêtus en clergymen.
Have apprehended two men in clerical attire.Le temps passant, nous avons arrêté nos programmes environnementaux.
As time went on, we stopped our environmental programs.
