Примеры использования Avons associé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous avons associé deux.
We have associated two of these.L'acné a toujours été un problème auquel nous avons associé d'adolescence.
Acne Nous avons associé nos talents et nos compétences.
We combine our talents and skills.S'agissant de l'égalité entre les sexes etde la promotion de la femme, nous avons associé les femmes aux multiples aspects des questions de gouvernance.
Regarding gender equality, equity andthe empowerment of women, we have involved women in many aspects of matters of governance.Nous l'avons associé à un préampli MC de milieu de gamme(500 euros.
We tested it out with a midrange MC preamp(€500.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risques associéscoûts associésles risques associésles coûts associésmembres associésprofesseur associéproduits associésservices associéspays associéssymptômes associés
Больше
Использование с наречиями
principalement associéssouvent associéeétroitement associéégalement associégénéralement associéedirectement associésaussi associécomment associertoujours associécomme associé
Больше
Использование с глаголами
consiste à associervise à associerassocié chez osler
utilisé pour associerassociés pour former
prises pour associer
Больше
C'est celui que nous avons associé à tous ces boutons.
It's the one we've linked in all of those buttons.Nous avons associé l'ampli Marantz M-CR611 aux enceintes Focal Aria 906.
We connected the Marantz M-CR611 receiver to a pair of Focal Aria 906 speakers.Selon un procédé unique et exclusif, nous avons associé 2 technologies, le ionique et le très haut voltage HVAC.
According to a unique and exclusive, we have combined two technologies, the surfactant and the high voltage HVAC.Nous avons associé notre service d'analyse Web Google Analytics à notre site Web.
We have linked our Google Analytics web analytics service to our website.A chaque plat nous avons associé un morceau de musique.
We have associated with each dish a piece of music.Nous avons associé nos meilleures produits pour des formules anti-âge, anti-fatigue, éclat et régénérant.
We combined our best products to make anti-aging, anti-fatigue, rise and shine combos.Dans notre culture, nous avons associé à la prière et à la méditation.
In our culture we have associated with prayer and meditation.Nous avons associé ces liens à des exemples montrant leur usage dans des contextes particuliers.
We associated these links with examples showing their use in specific contexts.Dans ce sens, nous avons associé deux forces importantes ensemble.
In this sense, we have combined two important forces together.Nous avons associé des LAB en duos selon leurs complémentarités métaboliques.
We associated then LAB in duo according to their metabolic complementarities.Pour le profil Curieux, nous avons associé trois bibliothèques Como en stratifié blanc.
For‘Inquisitive' we combined three Como bookcases in white laminate.Nous l'avons associé à un arabica indonésien de l'île de Sumatra.
We blended it with Indonesian arabica from the island of Sumatra.A ce complexe d'huiles végétales, nous avons associé un extrait d'artichaut pour ses fabuleuses propriétés anti- oxydantes.
To this complex of vegetable oils, we have combined an artichoke extract for its fabulous antioxidant properties.Nous avons associé le mieux possible les crédits et les Fonds structurels.
We have linked, in the best possible way, appropriations with the Structural Funds.Dans ces bouillettes, nous avons associé le goût croquant de l'ail avec de la menthe fraîche.
In this boilie, we have combined the crisp taste of garlic with fresh mint.
