Примеры использования Grâce на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grâce à nos travaux.
As a result of our work.Je viens avec ma grâce.
I come with My mercy.Grâce à sa riche culture.
Owing to its rich culture.Demander grâce pour Gary Wise.
Pleading mercy for Gary Wise.Grâce à l'opération copy, vous pouvez.
Using the copy operation, you can.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
possible grâcepleine de grâcegrâce au soutien financier
grâce présidentielle
grande grâcepossible grâce au soutien
bonnes grâcesgrâce spéciale
simple grâcegrâce à cette technique
Больше
Использование с глаголами
rendu possible grâceréalisé grâcerendons grâceobtenue grâcetrouvé grâcefonctionne grâcegrâce au travail acharné
améliorée grâcegrâce aux efforts déployés
atteint grâce
Больше
Использование с существительными
grâce de dieu
grâce au soutien
grâce aux efforts
grâce à la collaboration
grâce à la création
action de grâcegrâce à la technologie
grâce au travail
grâce au développement
grâce à la générosité
Больше
Tout cela est possible grâce à la Wii U.
That's possible because of Wii U.La grâce de Dieu à l'oeuvre dans ma vie.
God's Grace Working in my Life.Cette compacité est obtenue grâce à.
This compactness is obtained by virtue of.Quelle grâce et quelle joie indescriptible!
What mercy and indescribable joy!NCH Europe existe grâce à ses clients.
NCH Europe exists because of its customers.Grâce à sa fiabilité et sa précision.
Thanks to its reliability and precision.TV par satellite grâce décodeur internet.
Satellite TV through internet decoder.Par grâce de Dieu, tu deviens l'Amour.
By the grace of God, you are becoming Love.Produits innovants grâce à la recherche.
Innovative products as a result of research.La grâce de Dieu et son pouvoir sont avec vous.
God's grace and power are with you.Elle incarne le grâce, la beauté, la fluidité.
She embodies grace, beauty, fluidity.Magnifique dans toute sa beauté et sa grâce.
Magnificent in all its beauty and grace.Grâce à sa position dans ce gouvernement.
By virtue of his position in the government.Optimisez les performances grâce au code natif.
Maximize performance using native code.Visitez chaque temple avec conscience et grâce.
Visit each temple with grace and awareness.Grâce à l'utilisation d'électrodes appropriées.
By virtue of the use of suitable electrodes.Imaginez ce qu'ils deviendront grâce à vous.
Imagine who they will become because of you.Flexibilité grâce à la propre réalisation d'outils.
Flexibility owing to our own tool-making.Une valeur ajoutée numérique grâce à la connexion cloud.
Digital added values due to cloud connection.Était-ce grâce au projet ou à d'autres facteurs?
Was this due to the project or to other factors?Interopérabilité des systèmes grâce aux standards ouverts.
Interoperability of systems due to open standards.Grâce à ces packs, tout le monde sera satisfait!
Thanks to these packs, everyone will be satisfied!Elle souligne avec grâce et élégance la féminité.
She emphasizes with grace and elegance femininity.Grâce au traitement à ultra haute température UHT.
Thanks to the ultra high temperature treatment UHT.Effet aphrodisiaque grâce à son contenu en alcaloïdes 4.
Aphrodisiac effect due to its alkaloid content 4.
