Примеры использования Avons coupé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons coupé Sahi.
We cut off Sahi.Toutefois, la semaine dernière, nous avons coupé le ruban!
However last week we cut the ribbon!Nous avons coupé entre les deux.
We cut between the two.Avec quelqu'un nous avons coupé les ailes.
With someone we cut the wings.Nous avons coupé les détails du cadre.
We cut the details of the frame.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coupe stanley
en coupe du monde
coupe davis
fleurs coupéescoupe grey
coupe rogers
coupe canada
couper le souffle
couper les cheveux
coupées en dés
Больше
Использование с наречиями
comment couperpuis couperfraîchement coupéetoujours couperégalement coupercomplètement coupémême coupecoupe automatiquement
coupez toujours
bien coupé
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour couperpermet de couperconsiste à coupercommencer à couperconçu pour couperessayez de coupermenace de couperconvient pour couperinterdit de couperrecommandé de couper
Больше
Selon les marquages, nous avons coupé le tuyau d'eau.
According to the markings, we cut off the water pipe.Nous avons coupé le support en plastique.
We cut off the plastic mount.Puis j'ai vu en lui un mal diabolique et nous avons coupé le contact.
Since I saw in him a devilish evil, we have broken contact.Nous avons coupé dans la paperasserie.
We have cut through the red tape.Heureusement, nous les avons repérés et avons coupé nos réacteurs à temps.
Fortunately, we detected their approach and shut down our reactors in time.Nous avons coupé les ouvertures avec un couteau.
We cut openings with a knife.Pour ce faire, nous avons coupé un modèle en deux parties.
To achieve this, we've broken the model into two areas.Nous avons coupé l'éclairage et l'alimentation en électricité non essentiels dans la plupart de nos bureaux au Canada pour prendre part au mouvement mondial lancé par le Fonds mondial pour la nature.
We shut down all non-essential lighting and electricity in most of our offices across Canada, recognizing the global movement initiated by the World Wildlife Fund.À Londres, nous avons coupé l'accès de Cuvee à Echelon et.
In London, we shut down Cuvee's access to Echelon.Nous avons coupé les tuiles en suivant tailles et épaisseurs.
We cut the tiles in following sizes and thickness.Et nous avons coupé le Pacifique en deux.
And we have cut the Pacific in half.Nous avons coupé ce granit 3 cm d'épaisseur seulement.
We cut this granite in 3 cm thickness only.Nous avons coupé cette chanson, celle-là aussi.
We cut this song, this one too.Nous avons coupé les ports 10G de cette carte.
We cut the 10G ports of this card.Nous avons coupé l'eau pour que vous mourriez.
We have cut the water so that you can die.
