Que Veut Dire SKÆRER en Français - Traduction En Français

• coupe
• réduit
• grincez
• tranche
• croise
• sculpte
• des coupes
• coupez
• couper
• coupent
• réduisent
• grince
• réduire
• grincer
• grincent
• trancher
• réduisons
• trancherai

Exemples d'utilisation de Skærer en Danois et leurs traductions en Français

Du skærer her.
On coupe ici.

Når et lem er råddent, skærer man det af.
Quand un membre est pourri, on doit le trancher.

Skærer kage.
Couper le gâteau.

Mens jeg skærer squash?
Je coupe une courge?

Skærer sig i armene.
Se couper les bras.

Glasset skærer i min hals!
La vitre me tranche la gorge!

Skærer i egen krop.
Couper votre propre corps.

Regeringen skærer kraftigt.
Au gouvernement de réduire considérablement.

Skærer han hende i halsen?
Il lui coupe la gorge?

Han viste mig, hvordan man skærer en hals over.
Il m'a montré comment trancher la gorge d'un mec.

Jeg skærer i aorta.
Je coupe l'aorte.

Det kan være et tegn på, at du skærer tænder om natten.
Cela peut être un signe que vous grincez des dents la nuit.

Den skærer ikke lige.
Elle ne coupe pas droit.

Han kunne forklare mig, hvordan man skærer andres hals.
Il pourrait m'expliquer comment trancher la gorge de quelqu'un.

Han skærer ikke fingre af.
Il coupe pas les doigts.

Måske er du ikke en gang klar over om du skærer tænder.
Peut- être ne vous rendez- vous pas compte que vous grincez des dents.

Man skærer græskar til jul.
On sculpte les citrouilles.

Er du nogensinde blevet fortalt, at du skærer tænder, når du sover?
Vous dit- on souvent que vous grincez des dents en dormant?

Du skærer hårene for meget.
Vous coupez trop les cheveux.

Mandlig omskæring skærer herpes og hpv risiko.
La circoncision masculine réduit l'herpès et le risque de vph.

Han skærer hendes halspulsåre over.
Il tranche son artère carotide.

Det interagerer aktivt med andre videnskaber, skærer med offentligheden.
Il interagit activement avec d'autres sciences, croise le public.

Kokken skærer græskar ud.
Le Chef sculpte des citrouilles.

Vi har i Budgetudvalget vedtaget, at vi henlægger 2 mio. ECU som reserve, altså skærer disse udgifter ned med 1 mio. ECU.
Nous avons décidé à la commission des budgets de verser 2 millions d'écus à la réserve, donc de réduire ces dépenses de 1 million d'écus.

Tone: skærer støj og forvrængning.
Ton: réduit le bruit et la distorsion.

Solens heliosfære er noget, der skærer planeten Jordens magnetfelt.
L'héliosphère du soleil est ce qui croise le champ magnétique de la planète Terre.

Skærer du tænder, når du sover?
Vous grincez des dents durant votre sommeil?

Læg våbnene, eller jeg skærer din kærestes kønne, lille hals over.
Lâchez vos armes ou je tranche la gorge de votre amie.

Skærer meget godt ned i 15-20 minutter.
Réduit très bien, dans 15- 20 minutes.

Det punkt, hvor linjen skærer den himmelske kugle kaldes zenit;
Le point où cette droite croise la sphère céleste est appelé le zénith;

Comment utiliser "skærer" dans une phrase en Danois

bliver sat ind bil væk nydelse Film hd sexet Kalundborg for unge med kriminel kyssede mig gang har slet ikke færdig skærer denhun nåede

Fondenes kulturkroner forbigår de små aktører I takt med at staten skærer ned, spiller private fonde en stadig større rolle i finansieringen af dansk kulturliv.

Lad den hvile i 10 minutter førend du skærer i den.

Med en multicutter skærer vi nu hele vejen rundt i staven ca. 1 mm inden for kanten til de tilstødende stave Du kan mærke, na?r du skærer gennem feren.

Så skærer hendes stemme sig gennem den sidste rest af lyde.

Hvad er det grønne væske der nogle gange kommer ud når man skærer hoved af en hornfisk ?

Svaret svæver i det uvisse, og der vil formentlig foregå diverse tovtrækkerier i kulissen, inden en juridisk afgørelse skærer tingene ud i cykelsaddelen.

Hun hyler med en toner så skinger, at den skærer i ørene på de forbavsede festgæster, der har vendt sig mod dem.

Denne maskine pisker, knuser isterninger og frosne bær, skærer, blender, vejer, snitter og meget mere.

Sømmene over lårene skærer ikke, men har en god stretch-effekt.

Comment utiliser "coupe, réduit" dans une phrase en Français

Espace coiffure coupe cheveux femme lausanne.

Cette diversification réduit considérablement les risques.

·Le mycophénolate réduit vos défenses immunitaires.

coupe courte femme 2016 degrade. [Zapatillasbaloncestonikeoutlet.com].

Cela réduit vos chances d’être sélectionné.

D’ailleurs, cela réduit considérablement les sueurs.

DMCA.com Tout savoir sur coupe courte.

Jupe coupe droite avec motifs géométriques.

Cela réduit l’importance des élections européennes.

Coût d’inscription réduit pour les OBNL.