Que Veut Dire RÉDUISENT en Danois - Traduction En Danois

• reducerer
• mindsker
• nedsætter
• sænker
• nedbringer
• begrænser
• minimerer
• skærer
• lavere
• forringer
• mindre
• forkorter

Exemples d'utilisation de Réduisent en Français et leurs traductions en Danois

Aliments qui réduisent le stress.
Fødevarer der mindsker stress.

Réduisent- ils le risque de blessure?
Sænker man risikoen for skader?

Les Américains réduisent le contingent.
Centrovice sænker kontingentet.

Ils réduisent simplement la propagation.
De sænker simpelthen spredningen.

Les tensions plus élevées réduisent la perte.
Høj spænding minimerer tabet.

Ils réduisent également les inondations et l'érosion.
De reducerer også oversvømmelser og erosion.

Des aides auditives qui réduisent le bruit au travail.
Høreprodukter som mindsker støjen på arbejdet.

Réduisent également de 20% les triglycérides dans le sang.
Endvidere sænker triglycerider i blodet hos 20%.

Les États- Unis réduisent l'aide aux pauvres.
EU-landene skærer i bistanden til fattige lande.

Porter des chaussures et des chaussettes qui réduisent l'humidité.
Brug sokker, som mindsker fugtighed.

Les vitamines B réduisent les niveaux d'homocystéine.
B-vitaminerne sænker niveauet af homocystein.

La surcharge pondérale et l'obésité réduisent la fertilité.
Overvægt: Overvægt og fedme nedsætter frugtbarheden.

Surpoids et obésité réduisent l'espérance de vie jusqu'à dix ans!
Overvægt og fedme skærer op til ti år af levetiden!

La croissance économique et la création d'emplois ne réduisent pas la pauvreté.
Økonomisk vækst og jobvækst nedbringer ikke fattigdommen.

Non seulement ils réduisent l'angoisse mais la dépression également.
Det nedsætter ikke kun angst men depression såvel.

Les médicaments antidiarrhéiques réduisent la diarrhée aiguë.
Antidiarrhoale lægemidler reducerer akut diarré.

Ils réduisent les budgets alors que les barbares sont à nos portes.
De skærer i budgetterne, mens barbarerne banker på.

Elles sont handicapantes et réduisent la qualité de vie.
De er invaliderende og forringer livskvaliteten.

Ils réduisent visuellement et vraiment le chevauchement horizontal.
De synligt og virkelig lavere den horisontale overlapning.

Comme vous le savez, les couleurs sombres réduisent sensiblement l'espace.
Mørke farver gør rummet væsentligt lavere.

Ces contraintes réduisent également la chance d'avoir un enfant.
Disse problemer mindsker også chancen for at blive far.

Les substances présentes dans cette plante réduisent le niveau de glucose;
Stoffer til stede i denne plante lavere glukose niveauer;

Les pommes réduisent le taux de cholestérol et vous conservent régulièrement.
Æbler reducerer kolesterol og holder dig regelmæssig.

Ne prenez pas de médicaments qui réduisent les mouvements intestinaux.
Tag ikke medicin, som nedsætter tarmbevægelserne.

Les statines réduisent l'agressivité chez les hommes mais l'augmentent chez les femmes.
Statins'lavere aggression hos mænd men øge det hos kvinder'.

Les corticostéroïdes systémiques réduisent l'absorption du calcium.
Systemiske kortikosteroider nedsætter absorptionen af calcium.

Les statines réduisent le LDL(«mauvais») cholestérol et l'inflammation.
Statiner reducerer LDL("dårlige") kolesterol og inflammation.

Les médicaments non stéroïdiens réduisent l'inflammation et la douleur.
Ikke-steroide lægemidler reducerer inflammation og smerte.

En outre, ils réduisent le besoin d'envoyer des informations par le biais d'Internet.
De minimerer også behovet for at overføre informationer via internettet.

Les huiles moteurs Volvo optimisent les performances et réduisent la consommation.
Volvos motorolier optimerer ydeevnen og minimerer forbruget.

Comment utiliser "réduisent" dans une phrase en Français

Application, réduisent les uns derrière orteils.

Les chants marins réduisent les distances.

Parfois des anti-inflammatoires réduisent certains symptômes.

Application, réduisent les mêmes résultats obtenus.

Tertio, les acteurs réduisent leur endettement.

Ils réduisent les risques d’apparition d’allergies.

Elles réduisent également l’accumulation d’électricité statique.

Les aspirateurs réduisent ces allergènes intérieurs.

Application, réduisent les pommes contre l’arthrite.

Les organes saturés réduisent leur efficacité.

Comment utiliser "reducerer, nedsætter, mindsker" dans une phrase en Danois

Hvad betyder at have sand grus elsker store bryster Fysiurgisk massage kan reducere stress hos de fleste, da det reducerer et stresshormon.

A, men nedsætter tilskuddet som anden arbejdsindkomst efter § 9.

Amoxicillin "Mylan" bruges til behandling af Andre typer antibiotika (makrolider og tetracyclin) nedsætter virkningen af Amoxicillin "Mylan".

Spis gerne hvidløg og almindelige løg hver dag, de nedsætter risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde.

NADA reducerer en række symptomer som f.eks.

Vigtigt: Selvom brugen af certifikater mindsker risikoen væsentligt ved eksterne forbindelser og softwareinstallation, skal de bruges korrekt for at kunne udnytte den øgede sikkerhed.

Desuden reducerer 2,5 tommers harddiske også vibrationer, MTBF (mean time before failure) og stødtolerance.

Men en høj svarprocent er dog altid ønskelig, da man herved mindsker sandsynligheden for en uønsket selektionsskævhed.

En optimal ventilation reducerer energiforbruget i din bolig og giver de bedste forhold for ren luft i hjemmet.

Beskytter din hud, mindsker urenheder og hjælper huden med at bevare sin naturlige fugtbalance.