Que Veut Dire REDUCERER IKKE en Français - Traduction En Français

• ne réduit pas
• réduit non
• ne diminue pas
• ne réduisent pas

Exemples d'utilisation de Reducerer ikke en Danois et leurs traductions en Français

Reducerer ikke indtryk.
Ne réduit pas l'impression.

Tabletterne reducerer ikke.
Les comprimés ne réduisent pas.

Reducerer ikke trafikken for meget.
Ne réduit pas trop le trafic.

Denne isolator reducerer ikke ultralydseffekten.
Cet isolateur ne réduit pas la puissance ultrasonore.

Reducerer ikke udbyttet i strid med vanding, tolererer moderat tørke.
Ne réduit pas le rendement en violation de l'irrigation, tolère une sécheresse modérée.

Behandling med SOMAVERT reducerer ikke tumorens størrelse.
Le traitement par SOMAVERT ne réduit pas la taille de la tumeur.

Det reducerer ikke alle naturlige hormoner helt;
Il ne réduit pas les hormones naturelles tout à fait;

At tage for meget calcium reducerer ikke risikoen for osteoporose.
Prendre trop de calcium ne réduit pas le risque d'ostéoporose.

Det reducerer ikke alle naturlige hormoner helt;
Il ne réduit pas les hormones naturelles complètement;

Anvendelsen af 3D-mønsteret reducerer ikke strækloftets kvalitet.
L'application du motif 3D ne réduit pas la qualité du plafond tendu.

Det reducerer ikke naturlige hormonelle agenter helt;
Il ne réduit pas les agents hormonaux naturels totalement;

B vitaminer og folinsyre reducerer ikke colorectal adenoma risk.
B vitamines et acide folique ne réduisent pas le risque d'adénome colorectal.

Det reducerer ikke alle naturlige hormonelle stoffer helt;
Il ne réduit pas les hormones naturelles tout à fait;

Fibromyalgi er ikke livstruende og reducerer ikke forventet levealder.
La fibromyalgie n'est pas potentiellement mortelle et ne réduit pas l'espérance de vie.

Mælk reducerer ikke knoglefrakturer.
Le lait ne réduit pas les fractures.

Efter en vellykket behandling elimineres de negative manifestationer af prostatacancer, sygdommen reducerer ikke forventet levealder.
Après traitement réussi, les manifestations négatives du cancer de la prostate sont éliminées, la maladie ne diminue pas l'espérance de vie.

Men det reducerer ikke hans betydning.
Cependant, cela ne réduit pas son importance.

Ulempen ved denne metode er, at resultatet ikke er holdbart, hårvæksten på ingen måde bremser og reducerer ikke deres antal.
L'inconvénient de cette méthode est que le résultat n'est pas durable, la croissance des cheveux ne ralentit en rien et ne diminue pas leur nombre.

Disse midler reducerer ikke kun temperaturen.
Ces fonds ne réduisent pas seulement la température.

Det reducerer ikke alle naturlige hormonelle stoffer helt;
Il ne réduit pas les hormones naturelles complètement;

Den nye type køle- og varmeforsyning til supermarkeder reducerer ikke bare strømforbruget betydeligt, det reducerer også CO2-emissionerne markant.
Le nouveau système de réfrigération et d'alimentation en chaleur des supermarchés réduit non seulement, et, de façon considérable, la consommation énergétique mais également les émissions de CO2.

Det reducerer ikke naturlige hormonelle agenter helt;
Il ne réduit pas les agents hormonaux naturels tout entier;

Økologisk mad reducerer ikke kvinders risiko for kræft.
Les aliments biologiques ne réduisent pas le risque de cancer des femmes.

De reducerer ikke kropsmasse, fedt eller kalorier.
Ils ne réduisent pas la masse corporelle, la graisse ou les calories.

Anti-histaminmedicin reducerer ikke koncentration og hukommelse.
Les antihistaminiques ne réduisent pas la concentration et la mémoire.

De reducerer ikke forståelsen af menneskelig tale og lyd;
Ils ne réduisent pas l'intelligibilité de la parole et du son humains;

Årlig screening reducerer ikke risikoen for død fra brystkræft.
Le dépistage annuel ne réduit pas le risque de décès par cancer du sein.

Det reducerer ikke kun smerter, men fjerner også kløe og tørhed.
Il réduit non seulement la douleur, mais élimine également les démangeaisons et la sécheresse.

Den nye teknologi reducerer ikke kun mængden af anvendt lak;
La nouvelle technologie réduit non seulement la quantité de peinture utilisée;

Niacin reducerer ikke hjerteinfarktsrisiko, når dårlig kolesterol er velkontrolleret.
La niacine ne réduit pas le risque d'attaque cardiaque lorsque le mauvais cholestérol est bien contrôlé.

Comment utiliser "reducerer ikke" dans une phrase en Danois

Antioxidanter reducerer ikke-medicinsk relaterede oxidativt stress i kroppen og mikronæringsstoffer giver et ekstra energi boost.

Der er ingen mening i sådanne procedurer, da de kun midlertidigt letter vejrtrækning, men reducerer ikke formationsstørrelsen.

Lægemidlet fra gruppen af ​​anxiolytika beroliger nervesystemet, men reducerer ikke koncentrationen, forringer ikke hukommelsen, forårsager ikke afhængighed.

Qdos-pumper reducerer ikke kun kemiske omkostninger ved hjælp af højere nøjagtighedsmåling, men simpel indlæsningsinstallation eliminerer behovet for ekstraudstyr.

Men paracetamol anbefales, det reducerer ikke kun temperaturen, men er et antiinflammatorisk og anæstetisk middel.

Ja, sex reducerer ikke kun cortisol, men øger også produktionen af ​​beta-endorphiner og oxytocin.

Bagning eller madlavning reducerer ikke deres mængde lidt, men det hjælper dem med at assimilere bedre.

De reducerer ikke lånesaldoen baseret på den værdi, du skulle have betalt, selvom prisen blev oppustet af sælgersvindel.

Gth mod hensyn stedet reducerer ikke din i dint F.

Det reducerer ikke kun energiforbrug og affald i byggeriet.

Comment utiliser "ne diminue pas, ne réduit pas" dans une phrase en Français

oh non elle ne diminue pas ca empire meme...

Saab Biopower ne réduit pas les émissions de CO2.

Le télétravail ne diminue pas les possibilités de communication.

C'est pourquoi le démon ne réduit pas l'entropie totale.

Mais cela ne diminue pas l’importance de l’événement.

ici, tu vois qu'on ne réduit pas l'intervalle.

Et on ne réduit pas consommation électrique par 2...

Ceci ne réduit pas leur apport au contraire.

Cependant, la chirurgie ne diminue pas le risque d’arthrose.

Criminaliser l’avortement ne réduit pas le nombre d’avortements.