Hvad Betyder REDUSERER IKKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• reducerer ikke
• mindsker ikke
• nedsætter ikke
• sænker ikke
• begrænser ikke

Eksempler på brug af Reduserer ikke på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Reduserer ikke støy.
Reducerer ikke støj.

Vannfluoridasjon'reduserer ikke iq'.
Vandfluoridation'sænker ikke iq'.

Reduserer ikke prisen.
Sænker ikke prisen.

Å være oppmerksom på andre, reduserer ikke din egen selvbevissthet.
At være opmærksom på andre mindsker ikke din egen selvbevidsthed.

Reduserer ikke vindstøy.
Reducerer ikke vindstøj.

Din manglende tro på det reduserer ikke mitt engasjement for oppgaven.
Den manglende tro på det mindsker ikke mit engagement i opgaven.

Reduserer ikke sløringen i motivet effektivt.
Funktionen reducerer ikke motivslør på effektiv.

Tanniner som finnes i guarana, reduserer ikke effektene av koffein.
Tanninerne indeholdt i guarana nedsætter ikke koffeinernes virkninger.

Det reduserer ikke nitrater.
Det reducerer ikke nitrater.

Nervøs tic på ingen måte forringer ytelsen til nervesystemet, reduserer ikke intellektuelle evner.
Nervøs tic påvirker på ingen måde nervesystemets ydeevne, mindsker ikke intellektuelle evner.

Men de reduserer ikke livmorblødning.
Men de reducerer ikke livmoderblødningen.

Den ettergivenhet som kommer som et resultat av landets svekkede lover, slik at de tolererer legalisert umoral, reduserer ikke de alvorlige åndelige konsekvensene av brudd på Guds kyskhetslov.
Den lemfældighed, der er muliggjort af svækkelsen af landets love, så vi tolerer lovlige, men umoralske handlinger, begrænser ikke den alvorlige åndelige konsekvens, der er en følge af at bryde Guds kyskhedslov.

Men dette reduserer ikke kvaliteten på vinen.
Men det mindsker ikke vinens kvalitet.

Reduserer ikke sløringen i motivet effektivt.
Funktionen reducerer ikke effektivt sløring af motivet.

Å spise rikelig med mat reduserer ikke sult og bidrar ikke til vektøkning.
At spise masser af mad mindsker ikke sulten og bidrager ikke til vægtøgning.

Det reduserer ikke naturlige hormoner helt;
Det reducerer ikke alle naturlige hormoner helt;

Det at én benytter seg av godet reduserer ikke andres mulighet til å benytte seg av det samme gode.
Det betyder, at én persons brug af godet begrænser ikke andres brug af det samme gode.

Det reduserer ikke naturlige hormoner helt;
Det reducerer ikke naturlige hormonelle agenter helt;

Tabletter og injeksjonsoppløsning reduserer ikke reaksjonshastigheten og bryter ikke med konsentrasjonsevnen.
Tabletter og injektion sænker ikke reaktionshastigheden og forringer ikke koncentrationsevnen.

De reduserer ikke kroppsmasse, fett eller kalorier.
De reducerer ikke kropsmasse, fedt eller kalorier.

Men steviosid reduserer ikke bare blodsukkernivået.
Men steviosid reducerer ikke bare blodsukker-niveauet.

Det reduserer ikke det faktum at kuttskjær åpen er fortsatt kult.
Det mindsker ikke den kendsgerning, at skæring åben er stadig cool.

Årlig screening reduserer ikke risikoen for død fra brystkreft.
Årlig screening reducerer ikke risikoen for død fra brystkræft.

Det reduserer ikke reaksjonen, men i sjeldne tilfeller forårsaker det hodepine.
Det nedsætter ikke reaktionen, men i sjældne tilfælde forårsager hovedpine.

Blodfortynnende legemiddel reduserer ikke bare risikoen for slag hos pasienter med hjerteflimmer.
Blodfortyndende lægemidler mindsker ikke bare risikoen for blodpropper hos patienter med hjerterytmeforstyrrelser.

Melatonin reduserer ikke stress direkte, men hjelper i stedet med å mediate noen av bivirkningene forårsaket av stress som et undertrykt immunsystem og dårlig søvn(21).
Melatonin mindsker ikke stress direkte, men hjælper i stedet med at mediere nogle af bivirkningerne forårsaget af stress, såsom et undertrykt immunsystem og dårlig søvn(21).

Hvitløk reduserer ikke kolesteroltalet forskere.
Hvidløg sænker ikke kolesteroltalet forskere.

Det reduserer ikke alle naturlige hormoner helt;
Det reducerer ikke alle naturlige hormonelle stoffer helt;

Multiplexing reduserer ikke antallet Microsoft-lisenser som kreves.
Multiplexing reducerer ikke antallet af Microsoft-licenser, der kræves.

Trening reduserer ikke multippel sklerose risiko.
Motion reducerer ikke risikoen for multipel sklerose.

Hvordan man bruger "reduserer ikke" i en Norsk sætning

Globaliseringen reduserer ikke bare statlig styringsevne.

Enkle grep reduserer ikke bare brannfaren.

Barnet reduserer ikke temperaturen etter antipyretikk.

Rutinemessig amniotomi reduserer ikke fødselens varighet.

Slike kontoer reduserer ikke skatten din.

Støyskjermer reduserer ikke støynivået ved kilden.

Sekundære forsterkere reduserer ikke fysiologiske drifter.

Dette reduserer ikke noe for meg.

Slik godkjenning reduserer ikke Leverandørens ansvar.

Hvordan man bruger "mindsker ikke, reducerer ikke" i en Dansk sætning

Målene mindsker ikke de samlede udledninger af CO 2, og ud fra et klimahensyn er disse mål derfor overflødige.

Siden denne Vejrtrækningsbesvær Så reducerer ikke gennem medicin er den effekter.

Sådanne ulemper reducerer ikke den skattemæssige værdi af godet, idet det forudsættes, at den ansatte er vederlagt herfor med pengeløn.

Det reducerer ikke kun energiforbrug og affald i byggeriet.

Dette reducerer ikke blot systemadministratorens arbejdsindsats, men giver også lærere og elever en ensartet arbejdsgang.

Man mindsker ikke behovet for varmestuer ved at lukke varmestuer.

En dårlig nattesøvn mindsker ikke bare din energi, men påvirker også dit immunforsvar, som øger risikoen for, at du bliver syg.

Det belaster ventilationssystemet, koster penge og reducerer ikke mængden af stof, som kommer ud. »Vi vil behandle stofferne, inden de kommer ud.

En 1080p HDTV reducerer ikke løsningen af ​​en 1080i signal.

For de unge, der ikke er motiverede, er der ofte helt andre ting i spil, og det mindsker ikke kravet om en vejledningsindsats.