Hvad Betyder REDUCERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• redusere
• kutte
• minske
• reduksjon
• senke
• reduserer
• reduseres
• reduser
• minsker

Eksempler på brug af Reducere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Reducere skaderne.
Minske skadene.

Screeningen skal reducere den risiko.
Testingen skal redusere risikoen.

Reducere antal leverandører.
Reduksjon av antall leverandører.

Vi kan ikke reducere dem til lydklip.
Vi kan ikke redusere dem til lydfiler.

Reducere risikoen for depression.
Reduserer risikoen for depresjon;

Afskedige medarbejdere, reducere daglige udgifter.
Si opp medarbeidere, senke diettpengene.

Reducere udgifter til forsikring.
Reduksjon av forsikrings kostnader.

Jeg kan endelig reducere folk til statistikker.
Jeg kan endelig redusere folk til statistikk.

Reducere omfanget af undersøgelsen.
Reduksjon av undersøkelsesområdets størrelse.

Regeringen vil reducere hjælpen til Afghanistan.
Regjeringen vil kutte støtten til Afghanistan.

Reducere deres nummer vil hjælpe denne opskrift.
Reduser nummeret deres vil hjelpe denne oppskriften.

Oligozoospermi- reducere antallet af sæd i sæden;
Oligospermi- en reduksjon i antall sæd i sæden;

Reducere udledningen af CO2 og miljøskadelige partikler.
Reduksjon av CO2 utslipp og miljøskadelige partikler.

Lastvognene kan reducere CO2 -emissionerne med 20-100%.
Med disse lastbilene kan CO2-utslippene reduseres med 20 til 100 prosent.

Reducere eller eliminiate behov for overførselsmidler.
Redusere eller eliminiate behovet for overføringsmidlene.

Regeringen og DF vil reducere DR's budget med 20 procent over fem år.
Regjeringen vil kutte 20 prosent av DRs budsjett over fem år.

Reducere aktiviteten i det sympatiske centralnervesystem.
Reduksjon av aktivitet i det sympatiske nervesystemet eller.

Vasodilatator, østrogene, reducere niveauet af hormonet luteinizanti.
Vasodilator estrogenic, reduserer nivået av hormonet luteinizanti.

Reducere effekterne fra interferens fra støjkilder i nærheden.
Redusere effekten av interferens fra støykilder i nærheten.

Drikker dette hver dag kan reducere risikoen for at dø tidlig med 12 procent.
Drikker dette hver dag kan kutte risikoen for å dø tidlig med 12 prosent.

Kan reducere fremkomsten af cellulite.
Kan reduserer forekomsten av cellulitter.

Lægen vil sædvanligvis reducere Prograf dosis, når Deres tilstand er stabiliseret.
Legen vil vanligvis minske Tacni-dosen så snart tilstanden din har stabilisert seg.

Hæve/ reducere lydstyrken, når dine hovedtelefoner tilsluttet/ unplugged. og så videre.
Heve/ senke volumet når hodetelefonene koblet til/ fra. og så videre.

En specialfremstillet emballage kan reducere transportomkostningerne og give færre reklamationer.
En spesialprodusert emballasje kan minske transportkostnadene og redusere antallet reklamasjoner.

Vi vil reducere vores papirforbrug yderligere.
Vi vil minske vårt papirforbruk.

Jeg må reducere en lille smule.
Jeg må redusere litt.

Hvorfor reducere testosteronniveauet hos kvinder?
Hvorfor senke testosteronnivået hos kvinner?

Og samtidig reducere bilens miljøpåvirkning.
Samtidig reduseres kjøretøyets påvirkning på miljøet.

Kan dog reducere batterilevetiden hurtigere, end hvis der.
Kan batterilevetiden reduseres raskere enn hvis.

Undertrykke syntese af hormoner eller reducere bivirkninger på periferien med hyperfunktion: Tirozol, Mercazolil.
Undertrykkelse av syntese av hormoner eller reduksjon av bivirkninger på periferien av hyperfunksjon: Tyrosol, Mercazol.

Hvordan man bruger "reducere" i en Dansk sætning

CBT hjælper den enkelte med at reducere den psykologiske nød, som han eller hun føler ved at identificere og forstå de negative tanker og opførsel.

Teraflex kapsler hjælper med at reducere mængden af ​​smertestillende midler, du skal tage.

Det hjælper med at reducere inflammatorisk respons i sygdommens indledende fase og derved reducere processen med ødelæggelse af bruskfibre.

Salven vil reducere absorptionen af ​​penicilliner, chloramphenicol, vil også øge absorptionen af ​​tetracycliner i blodet.

Hvis patientens kropsvægt er stor, anbefales det at reducere vægten.

Fælles medicin kan reducere smerte, forbedre fælles mobilitet og funktion.

Ingredienser i lægemidlet kan forbedre leddets virkning, reducere smerter.

Vi skal i fællesskab prioritere vedligehold og reducere tid og penge på reparationer.

Skift lægemiddelindtag ved at reducere doseringen med 2 gange.

Hvis de er stærkt udtalte, er det nødvendigt at reducere doseringen af ​​lægemidlet.

Hvordan man bruger "redusere, kutte, minske" i en Norsk sætning

Mange sykehus kan redusere antall liggedøgn.

Har noen innenlandske problemer, kutte lønn.

Burde jeg kutte kontakt med ham?

Etter behov vil det redusere vekten.

Det vil redusere eller stoppe blodgjennomstrømmingen.

Redusere kostnadene bedriftene påføres gjennom reguleringer.

Det vil minske makta til mobberne.

Hvorfor minske dersom det fungert bra?

Sniff Subrating: Skal kutte strømforbruket betydelig.

Kanskje minske følsomheten vil løse problemet.