Eksempler på brug af Forringe på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Varme kan forringe sædkvaliteten.
Disse typer af interferens kan forringe signalet.
Støv kan forringe udskriftskvaliteten.
Fingeravtrykk kan redusere utskriftskvaliteten.Og stadig producerer mere affald forringe miljøet….
Ville det ikke forringe værdien af dokumentet?
Ville ikke det redusere verdien av testamentet?
Folk også translate
Brug af tabletter ognotesbøger om natten kan forringe søvn.
Bruk av tabletter ogbærbare om natten kan svekke søvn oppførsel.Hvad værre er,adware kan forringe sikkerheden på dit system.
Samt, forringe computerens ydeevne til det punkt, konstant halter.
Samt, svekkes datamaskinens ytelse til det punktet av å konstant henger.Reparationen må ikke forringe varens værdi.
Det vil forringe kontrollen samt forringe arbejdsmiljøforholdene og trafiksikkerheden.
Det vil forringe kontrollen, arbeidsmiljøforholdene og trafikksikkerheten.En afhjælpning må ikke forringe varens værdi.
Reparasjonen må ikke forringe verdien.Interferens kan forringe det trådløse signal, og det påvirker lyden.
Forstyrrelser kan svekke det trådløse signalet, noe som går ut over lydkvaliteten.Ardannelse i nyren, hvilket kan forringe nyrefunktionen.
Arrdannelse i nyrene som kan redusere nyrefunksjonen.Næsten alle af dem forringe virkningen af insulin i dine celler, hæve dit blodsukker.
Nesten alle av dem svekke virkningen av insulin i cellene dine, øke blodsukkeret.Du skal derfor hverken forbedre eller forringe lejemålets stand.
Ikke verken forringe eller forbedre hundens prestasjon.Denne forskydning kan forringe billedkvaliteten i objektiver med stor blænde.
Denne forskyvningen kan forringe bildekvaliteten i objektiver med stor blenderåpning.Så med den anden børste vædet med vand du skygge og forringe farverne.
Så, med den andre børsten dynket med vann du skyggen og svekke fargene.Produktet vil ikke kunne forringe et lille hår overhovedet.
Produktet vil ikke kunne svekke litt hår i det hele tatt.Den smarte design er udstyret med en chunky metallisk hæl og sort forringe glitter.
Den glatte designen har en tykk metallisk hæl og svart degradere glitter.Sådanne forsøg bør ikke forringe luftfartssikkerheden som helhed.
Forsøk må imidlertid ikke svekke flysikkerheten totalt sett.Det valgte værktøj til lodning af polypropylenrør kan ikke forbedre eller forringe kvaliteten af arbejdet.
Dårlige okular kan forringe et teleskops ydeevne betragteligt.
Dårlige øyestykker kan forringe teleskopets yteevne betraktelig.BCool kan også være en årsag til farlige infektioner forringe dit system's sikkerhed.
BCool kan også være en årsak til farlig infeksjoner jeopardizing systemets sikkerhet.Psykiske forstyrrelser kan forringe evnen til at styre funktionen af stemmebånd korrekt.
Psykiske lidelser kan redusere evnen til å kontrollere funksjon av stemmebåndene riktig.Det handler også om ukendte urenheder,der kan skade miljøet og forringe brugerens sikkerhed.
Det handler også om ukjente urenheter, somkan skade miljøet og forringe brukerens sikkerhet.Synsforstyrrelser, der kan forringe daglige aktiviteter såsom at køre.
Synsforstyrrelser som kan svekke hverdagslige aktiviteter som kjører.Følelsen af at synke i halsen kan indikere en række sygdomme og betydeligt forringe livskvaliteten.
Følelsen av tetthet i halsen kan tyde på en rekke sykdommer og forverre kvaliteten på menneskelivet betydelig.Brain Imaging Undersøgelse af forringe Effekt afEmotion på kognition….
Brain Imaging Gransking av svekke Effekt av Emotion på Cognition….En pålidelig automatisk spyware remover vil slette infektioner uden at spilde din tid eller forringe systemet mere.
En pålitelig automatisk spyware remover vil slette infeksjoner uten å kaste bort tiden din eller jeopardizing systemet ytterligere.Produktivitetsgevinster bør ikke forringe kvaliteten af tjenesteydelsen.
Produktivitetsgevinster bør ikke redusere kvaliteten på tjenesten som ytes.
