Hvad Betyder MINDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mindre
• lavere
• små
• liten
• minst
• lav
• lave

Eksempler på brug af Mindre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mindre direktionsbiler.
Mindre storbiler.

Med en mindre justering.
Med noen små endringer.

Mindre udviklede lande.
Minst utviklede landene.

Samme plan, mindre afstikker.
Samme plan, liten omvei.

Mindre risiko for forbrugerne.
Lav risiko for forbrukerne.

Og endnu mindre på mig selv.
Og enda mindre på meg selv.

Mindre, men funktionelt køkken.
Liten, men funksjonelt kjøkken.

NT må ikke være mindre end 0,3 BT;
NT skal minst være 0,3 BT.

Kun mindre ressourcer.
Kun små ressurser.

Hver asylansøger koster 60.000 kroner mindre.
Hver asylsøknad koster minst 400 000 kroner.

En med mindre skader. Nogen tab?
En med små skader. Noen tap?

Dette system er velegnet i miljøer med et mindre forbrug.
Dette er et system som egner seg i miljøer med lavere forbruk.

Den er mindre vigtig i dag".
Det er minst like viktig i dag.».

Mindre vægt af sådanne produkter.
Liten vekt av slike produkter;

Fører til mindre ansvarsfølelse.
Det fører gjerne til lav ansvarsfølelse.

Mindre model med forskellige kaffe-drikke.
Liten modell med ulike kaffe-drikker.

Edgar Hoover havde mindre snavs på Bobby.
Edgar Hoover hadde mindre møkk på Bobby.

Med mindre du tror på tidsrejser.
Med mindre du tror på tidsreiser.

EPEAT Silver sikrer mindre påvirkning af miljøet.
EPEAT Sølv sikrer lav miljøpåvirkning.

Mindre påvirkning af systemer og brugere.
Liten innvirkning på brukere og systemer.

Et Tory-valg, men mindre dumt, for i det her-.
Som et Tory-valg, men mindre dumt, for i dette-.

Mindre balkon uden møbler med udsigt over floden.
Liten balkong uten møbler og med utsikt mot elven.

Andre tager det i mindre doser i løbet af hele dagen.
Disse tas i lave doser gjennom hele året.

Lidt mindre end mig, meget højere end dig.
Litt lavere enn meg, men mye høyere enn deg.

Som giver et langt mindre afkast end fortidens overskud.
Som gir mye lavere avkastning enn han fikk før.

Jo mindre placeringsnummer, jo højere prioritet.
Jo lavere tall for plasseringen, desto høyere prioritet.

Han blev indlagt med mindre skader og derefter udskrevet.
Han hadde små skader og ble skrevet ut fra sykehuset.

Det er mindre end i de fleste andre OECD-lande.
Det er lavere enn i de fleste andre OECD-landene.

Jeg havde mindre kontakt med hende.
Jeg hadde mindre kontakt med henne.

Med mindre de… forlades… ved en vejkant… juleaften.
Med mindre de blir forlatt… i veikanten… på julaften.

Hvordan man bruger "mindre" i en Dansk sætning

Ved mindre sager kan nedriveren anmodes om at gennemføre kortlægningen.

I Frankrig er den almindelige rillette vel egentlig lavet på gris, men med meget mindre stykker end i sylte.

Ved mindre projekter bortkøres materialerne til miljøgodkendte knusepladser.

Institutionerne er desuden velkomne til selv, at tage kontakt til forlagene ved problemer af mindre karakter.

Det gælder for os alle sammen - og det er så meget desto vigtigere, desto mindre man ved eller har mellem ørene.

Det er 117 mindre end sidste år.

Ikke desto mindre er der stadig tydelige Anderson’ske tegn.

De nyeste klimamodeller regner med at effekten af CO2 er mindre end i de foregående modeller.

Saharas ørken er i dette tidspunkt blevet markant mindre.

Det er så kun to mindre end sidste år.

Hvordan man bruger "små, liten, lavere" i en Norsk sætning

Noe små rom, men god komfort.

Middag maskinen hänger sunn liten kastrull.

Passer for liten gruppe venner (3/4).

Liten veskemed sølvreimfra Zara.Hello Kitty matboks.

Stor suksess gjennom små intelligente feil.

Rektormøtet måtte avlyses grunnet liten oppslutning.

Mye lavere rullemotstand grunnet beste dekkmønster.

Liten gjeterhund med masse krutt bak!

Desto lavere odds, desto mindre gevinst.

Gledar meg som ein liten unge.