Eksempler på brug af Reduzieren på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Können wir sie auf 300 reduzieren?
Reduzieren Sie die Interferenz?
Emissionen deutlich reduzieren.
Vielleicht reduzieren wir Ihre Dosis.
Måske bør vi sætte din dosis ned.Ich wollte ihr Risiko reduzieren.
Jeg ville mindske deres risici.Combinations with other parts of speech
Die reduzieren die Summe oder streichen sie ganz.
De kan reducere eller annullere beløbet.Lassen sich die Turbulenzen reduzieren.
Vi kan mindske turbulensen.Milch und Honig reduzieren kann Gesichtshaut Öle.
Mælk og honning kan reducere ansigtshuden olier.Und natürlich teure Streitfälle reduzieren.
Det skal reducere dyre retstvister.Es kann auch Juckreiz reduzieren und Bakterien zu töten.
Det kan også reducere kløe og dræbe bakterier.Guten Morgen. Du solltest die Hitze reduzieren.
Du må hellere skrue ned. Godmorgen.Nein, aber reduzieren ihre Gehälter und Altersversorgung.
Nej, men reducere deres løn og pensionsydelser.Wir müssen die Zahl der Frequenzen reduzieren.
Vi må skære antallet af frekvenser ned.Dann die Hitze reduzieren und kochen für ca. 30 Minuten.
Derefter ned for varmen og lad det simre i ca 30 minutter.Ich muss die Zahl der Leute hier drastisch reduzieren.
Jeg må reducere antallet af beboere.Diese Schutzplatten reduzieren den Wärmeverlust im Winter.
Dette beskyttende skodder reducere varmetabet om vinteren.Folsäure kann den Fettgehalt im Blut reduzieren.
Folinsyre kan reducere fedtindholdet i blodet.Das Körperfett reduzieren helfen Ihnen bessere Körperform haben.
Der neue Marketingchef will die Kosten reduzieren.
Den nye markedsføringschef vil reducere omkostningerne.Aber wir müssen die Kosten reduzieren, um den Betrieb zu sichern.
Men vi må reducere omkostningerne, så vi kan sikre driften.Wir müssen die Eiszeit der dritten und zweiten Reihe reduzieren.
Vi må mindske indetiden på anden og tredje kæde.Reduzieren postprandiale Glykämie, Blutcholesterin und Blutdruck.
Reduktion af postprandial glykæmi, blodkolesterol og blodtryk.Oh, genau. Nein, ich kann den Selbstbehalt leider nicht reduzieren.
Reduzieren der schädlichen Auswirkungen auf den menschlichen Körper.
Reduktion af de skadelige virkninger på den menneskelige krop.Realistischerweise können wir nur die Menge der Arbeit reduzieren.
Realistisk set kan vi kun nedsætte arbejdsmængden.Darüber hinaus kann es Leistung sowie reduzieren Flüssigkeitsretention zu verbessern.
Derudover kan det forbedre magt samt mindske væskeretention.Die Optionen B, C und D können die entsprechenden Risiken reduzieren.
Løsningsmodel B, C og D kan reducere disse risici.Und ihr Wunsch ist nur ein- reduzieren die Effekte, die Sie an dieser Krankheit fühlen.
Og deres ønske er kun én- mindske virkningerne du føler af denne sygdom.Raucherentwöhnung und moderater Alkoholkonsum reduzieren das Risiko.
Rygestop og moderat alkoholforbrug mindske risikoen.Man kann auch reduzieren die Reibung durch Oberflächenbehandlung oder mechanische Behandlung(zB Polieren).
