Hvad Betyder NEDBRINGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• redusere
• få ned
• senke
• reduseres
• reduserer
• redusert
• kutte
• nedbringe

Eksempler på brug af Nedbringe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nedbringe brug af vikarer.
Redusere bruk av vikarer.

Det tal vil vi gerne nedbringe.
Det antallet ønsker vi å redusere.

Det kan nedbringe udgifterne.
Dette kan redusere utgiftene.

Bedre muligheder for at finde lækager og nedbringe vandspildet.
Bedre mulighet til å finne lekkasjer og redusere vanntap.

Nedbringe de offentlige udgifter.
Redusere offentlige utgifter.

Markeringer skal nedbringe dødsfald.
Slagenhet skal redusere dødsfall.

Nedbringe antallet af nye kræfttilfælde.
Redusere antall nye krefttilfeller.

Tons som vil nedbringe prisen… 25.
Der 25 000 tonn vil redusere prisen.

Nedbringe mængden af misligholdte lån.
Redusere risikoen for misligholdte lån.

Staten skal nedbringe børnedødeligheden.
Staten skal redusere barnedødeligheten.

Nedbringe og effektivisere ressourceforbruget.
Effektivisering og redusert ressursbruk.

Lær hvordan du kan nedbringe sygefravær.
Finn ut hvordan du reduserer sykefraværet.

Nedbringe mængden af farlige stoffer i affald.
Redusere mengden av skadelige stoffer i avfall.

Hvad kan du gøre for nedbringe dit fravær?
Hva kan dere gjøre for å redusere fraværet?

Det kan nedbringe det beløb, du får.
Det kan redusere forliket ditt betydelig.

Enkelte EU-15-medlemsstater: Nogle skal nedbringe deres emissioner.
Medlemsstatene i EU-15 ulike reduksjonsmål, slik at noen må redusere.

Jeg måtte nedbringe byggeomkostningerne.
Jeg måtte redusere byggekostnadene.

Måle afstanden mellem benene osmanniske i længde og bredde, nedbringe træramme.
Mål avstanden mellom benene Erne i lengde og bredde, få ned treramme.

Nedbringe risikoen ved ikke-overførbare sygdomme.
Redusert risiko for ikke-smittsomme sykdommer.

God håndhygiejne kan nedbringe sygefraværet.
En god håndhygiene kan redusere sykefraværet.

Nedbringe mængden af affald og dermed opnå besparelse.
Redusere mengde avfall og bidra til ressursbesparing.

Sikkerheden og nedbringe antallet af ulykker.
Målet er å øke sikkerheten og redusere antall ulykker.

Nedbringe udledningen af kuldioxid og mængden af affald på rejsemålene.
Minske mengden CO2-utslipp og søppel på reisemålene.

En effektiv vandbehandling kan nedbringe ledningsevnen til ca. 0,055 mikrosiemens pr.
En effektiv vannbehandling kan nedbringe ledningsevnen til ca.

Derfor vil forebyggelse af udbrud af silikose også nedbringe kræftrisikoen.
Derfor vil forebygging av utbrudd av silikose også redusere kreftrisikoen.

Det vil nedbringe den samlede børnedødelighed med 30%.
Dette vil redusere den samlede barnedødeligheten med 30 prosent.

Derfor vil forebyggelse af udbrud af silikose også nedbringe kræftrisikoen.
Derfor vil man ved å forebygge utbrudd av silikose også redusere kreftfaren.

Det ville nedbringe antallet af relativt fattige børn kraftigt.
Gjøres det vil antallet fattige barn reduseres kraftig.

Store revner eller brud, der er blevet repareret, nedbringe værdien af dukken.
Store sprekker eller brudd som har blitt reparert, få ned verdien av dukken.

Der vil nedbringe det samlede energiforbrug og øge din privacy.
Som vil redusere globale bruken av energi og øke personvernet.

Hvordan man bruger "nedbringe" i en Dansk sætning

Derudover vil nogle teknologier bidrage til et bedre arbejdsmiljø ved at nedbringe fx antallet af tunge løft.

Målet er, at sygefraværspolitikken skal nedbringe sygefraværet i virksomheden og sikre en hurtig tilbagevenden til arbejdet.

Ledelsesmæssigt fokus og en klar politik for sygefravær er vigtige forudsætninger for at nedbringe eller fastholde et lavt sygefravær.

Vi vil gøre det nemmere ved at nedbringe den tid, som stat og kommuner er om at klare sager for virksomhederne.

Ideforslaget peger på, at man derved kan nedbringe antallet af operationer, der bliver udsat eller aldrig gennemført.

Selskabet skal i det kommende år nedbringe sine langfristede gældsforpligtelser med et beløb i størrelsesordenen 3,2 mio.

Projektet viste, at man ved en simpel indsats med fokus på håndhygiejne, kan nedbringe sygeligheden med 34% f.eks.

SIND støtter regionernes ønske om at nedbringe tvan­gen, og vi kræver, at der for al­vor sættes ind for, at dette sker.

Derfor har Oksekødsdivisionen fokus på at nedbringe unødige omkostninger, hvilket sikrer en god afregning på dyrene.

Lider du af overvægt, kan en måde at nedbringe dine galdestensymptomer også være at tabe dig.

Hvordan man bruger "redusere, senke, få ned" i en Norsk sætning

Sprøyting med jernsulfat kan redusere sykdomsangrepet.

Dette vil senke konsentrasjonsevnen, sier Hjermann.

hvordan få ned fettprosenten Grønn kaffe supplement

Sentralbankene kan redusere sine styringsrenten raskt.

Vil få ned strømprisen - Tu.no Vil få ned strømprisen 26.

Svært lav kalori diett, redusere metabolismen.

Hvordan kan jeg senke Blood Sugar?

Vekten vil senke med 1-3 kg.

Deretter gradvis senke kroppen, mens exhaling.

Mindre grad kan redusere tre-virkets styrke.