AVONS MODIFIÉ на Английском - Английский перевод

• have changed
• modified
• amended
• have amended
• have updated
• have altered
• have adjusted
• edited
• are changing
• have revised
• made changes
• have tweaked
• have redesigned
• have shifted

Примеры использования Avons modifié на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous avons modifié.
I amended that.

Rappelez vous que, dans cet exemple, nous avons modifié Providers.
Remember that in this example, I edited the Providers.

Nous avons modifié.
We have amended.

Note: Pour permettre à un plus grand nombre d'étudiants de recevoir une bourse, nous avons modifié, en 2015, notre programme de bourses d'admission.
Note: To allow more students to receive scholarships, we made changes to the admission scholarship program in 2015.

Nous avons modifié le nom.
I have updated the name.

Cette année nous avons modifié nos dates!
We have changed dates this year!

Nous avons modifié la première ligne.
We amended the first line.

Après l'accident, nous avons modifié nos règles de conduite.
Since the accident we have adjusted our existing procedures.

Nous avons modifié notre technologie une fois de plus.
We modified our technology once more.

Aux fins de ce manuel, nous avons modifié le document de Sara Longwe.
For purposes of this manual, we edited Longwe's paper.

Nous avons modifié notre politique d'implantation.
We have changed the settlement policy.

A côté de cela, nous avons modifié le système de gestion de versions.
Next to this we have adjusted the versioning scheme.

Nous avons modifié la barre latérale(mais vous pouvez toujours remettre l'ancienne en faisant un clic droit dessus), ajouté les notations, ainsi qu'un compteur de morceaux écoutés et sautés.
We have redesigned the sidebar(although you can switch back by right clicking on it), and also added ratings, play counts and skip counts.

Nous le disons très ouvertement et avons modifié une partie de notre résolution en conséquence.
We are quite open about this and have amended part of our resolution.

Nous avons modifié la façon dont le ski est enseigné en France.
We have changed the way skiing is taught in France.

Février 2019- Nous avons modifié notre Énoncé de confidentialité.
September 1, 2017- we amended our Privacy Statement.

Nous avons modifié Etherpad pour y forcer le HTTPS.
We modified Etherpad to force HTTPS on it.

Ce fut le cas lorsque nous avons modifié le projet de loi C-2 sur la responsabilité.
This was the case when we amended Bill C-2 on accountability.

Nous avons modifié certaines règles de base du mode afin d'ouvrir encore plus la carte pour les deux joueurs, de renforcer les choix tactiques et de proposer des objectifs facultatifs cachés ainsi que de nouveaux succès.
We have tweaked some of the basic rules of the mode so that the map is more open for both players, there are more tactical choices, optional hidden objectives and new achievements- we think this could be the best Overwatch mission yet.

IMPORTANT: Nous avons modifié nos conditions d'utilisation.
IMPORTANT NOTE: We have updated our Terms of Use.

Nous avons modifié notre politique de confidentialité et conditions d'utilisation.
We have changed our privacy policy and terms of use.

Nous avons modifié les ports.
We have shifted ports.

Nous avons modifié la proposition de la Commission en première lecture.
We amended the Commission proposal at first reading.

Nous avons modifié le fichier.
We modified the file.

Nous avons modifié de façon graduelle le fonctionnement de l'Histoire épique.
We gradually modified the way the Epic worked.

Nous avons modifié l'erreur.
We modified the mistake.

Nous avons modifié le projet de loi du gouvernement en 2001.
We amended the government bill in 2001.

Nous avons modifié l'erreur.
We have amended the error.

Nous avons modifié le fonctionnement de la boutique en ligne.
We are changing the way that the online shop works.

Donc nous avons modifié l'optique de la caméra.
So, we modified the optics of the camera.