Примеры использования Avons ressenti на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est ce que nous avons ressenti.
That's how we felt.Nous avons ressenti une unité.
We could feel the unity.On oublie rarement ce que nous avons ressenti.
We rarely forget how we feel about something.Nous avons ressenti l'amour et la paix.
We felt love and peace.Tu auras une idée de ce que nous avons ressenti.
You'll have some idea of how I've been feeling.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ressentent le besoin
ressentir quelque chose
gens ressententressentir la douleur
ressentir de la douleur
vous ressentez le besoin
ressens la même chose
femmes ressententressentez une douleur
capacité à ressentir
Больше
Использование с наречиями
ressenti comme
personne ressentressens toujours
ressens encore
je ressens quand
aussi ressentirressens vraiment
rien ressentirressentez-vous quand
ressentent souvent
Больше
Использование с глаголами
commence à ressentirpermet de ressentircontinuer à ressentircontinuent de ressentirarrêter de ressentiressaie de ressentir
Больше
Nous avons ressenti une pression intense.
We felt intense pressure.C'est bel et bien ce que mon mari, Richard, et moi avons ressenti.
That is the way both Richard and I feel.Nous avons ressenti la synergie de groupe!
We felt the group synergy!Nous savons que nous sommes jeunes, mais nous avons ressenti l'appel.
We know we're young, but we felt the calling.Nous avons ressenti la même chose.(rires.
I feel the same way.(laughs.Il est difficile de décrire l'accueil chaleureux que nous avons ressenti.
It's hard to describe how welcome we feel.Nous avons ressenti la présence de Marie.
We felt the presence of Mary.Nous essayons de transmettre l'amour de Dieu que nous avons ressenti.
We try to transmit the love of God that we have experienced.Nous avons ressenti son amour pour la musique.
You felt his love for the music.Allez maintenant vivre ce que nous avons ressenti, reçu, chanté, prié et médité.
Go now and live what we have heard, received, sung, prayed and meditated.Nous avons ressenti la synergie de groupe!
I could really feel the synergy of the group!Marika:«Bien, peut-être serait-il préférable de commencer à nous dire ce que nous avons ressenti à l'idée de travailler ensemble.
Marika:"Well, maybe we better start by telling each other how we have been feeling about working together.Nous avons ressenti votre âme de musicienne dans cette musique.
We felt your soul in your music.Leur spiritualité etleur mission nous ont captivés et nous avons ressenti l'appel de partage de leur héritage pour l'orienter vers le futur..
Their spirituality andmission Nous avons ressenti sa perte et nous chérissons son souvenir.
We felt his loss and cherish his memory.
