Примеры использования Ayez demandé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Content que vous ayez demandé.
Glad you asked.Content que vous ayez demandé, voici une ventilation de ce à quoi cela ressemblerait.
Glad you asked, here is a breakdown of what that would look like.Ce n'est pas que vous ayez demandé.
Not that you asked.Jusqu'à ce que vous ayez demandé ce qu'elle préfère être appelée.
Until you have asked what she prefers to be called.Je suis content que vous ayez demandé.
I'm glad you asked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
Больше
Использование с наречиями
me demande si
je me demande si
demande instamment
demande également
également demanderme demande comment
je me demande comment
me demande pourquoi
vous demandez peut-être
demande beaucoup
Больше
Использование с глаголами
demandé de fournir
demandez à voir
consiste à demanderimportant de demanderenvisager de demanderdécidé de demanderdemandé de choisir
suffit de demanderdemandé à participer
demandé de payer
Больше
Je suis content que vous ayez demandé, car ils ont tous une histoire incroyable à raconter!
Glad you asked, because they all have an amazing story to tell!Ça m'étonne que vous ayez demandé.
I'm surprised you asked.Je suis heureux que vous ayez demandé l'aide de Dieu et des anges.
I'm so happy that you asked for help from the Universe and the angels.Oh, je suis contente que vous ayez demandé.
Oh, I'm glad you asked.Content que vous ayez demandé, cher lecteur.
Glad you asked that, dear reader.Clark Gregg est heureux que vous ayez demandé.
Clark Gregg is glad you asked.Content que vous ayez demandé, cher lecteur.
Glad that you asked, kind reader.Je… Je ne me souviens pas que vous les ayez demandé.
I-I don't remember you asking for them.À moins que vous nous ayez demandé de ne pas le faire.
Unless you ask us not to do so.Oui, j'en ai un. Je suis heureuse que vous ayez demandé.
Yes, I do, I'm so glad you asked.À moins que vous nous ayez demandé de ne pas le faire.
And unless you've asked us not to.Je suis heureux que vous soyez de retour et honoré que vous m'ayez demandé.
I'm thrilled that you're back and honored that you requested me.Je suis content que vous ayez demandé, parce que, oui, oui.
Glad you asked, because yes, yes it does.Personne ne tombe malade à cause de la guérison, que vous l'ayez demandé ou non..
No one is damaged by healing, whether you request it or not..Je suis content que vous ayez demandé, parce que, oui, oui.
I'm glad you asked, because yes there are.Votre Père sait ce dont vous avez besoin avant que vous l'ayez demandé»(Mt 6, 8.
Your Father knows what you need before you ask him”(Mt 6:8.Nous sommes contents que vous ayez demandé, car nous avons quelques suggestions.
Glad you asked, because we have a few suggestions.Continué de poser des questions après que vous ayez demandé un avocat.
Continued Il semblerait que vous ayez demandé à ce type de vous amener Park Chae Rin, mais ce crétin n'a pas amené la bonne.
It seems like you asked this guy to grab Park Chae Rin, but this moron got the wrong.C'est un honneur que vous m'ayez demandé de venir.
That you ask me to come, that is.Il arrivera parfois que le Seigneur vous donnera une réponse avant même que vous ayez demandé.
At times the Lord will give you an answer before you ask.Je suis si heureux que vous ayez demandé à me voir.
I'm so glad you asked to see me.Je suis heureux que vous ayez demandé- vous voyez une grande mesure à utiliser est« L'appel moyenne Le temps de manipulation.
I'm glad you asked- you see a great metric to use is"The Average Call Handling Time.Je ne me souviens pas que vous m'ayez demandé de faire cela.
I don't remember you asking me to do that.Les sommes acquises sont déclarées et imposables, que vous en ayez demandé le paiement ou non.
Earnings are reported and taxable regardless of whether you have requested a payout.
