Примеры использования Bâtiment doivent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le bâtiment doivent être restructurés.
The building must be resettled.Les revêtements extérieurs du bâtiment doivent être étanches.
Exterior of building must be weather proofed.Les points d'angle du bâtiment doivent être marqués et une alimentation électrique doit être disponible.
The corner points of the buiding must be marked and electricity Les éléments ornementaux d'origine du bâtiment doivent être maintenus.
The heritage character of the building should be retained.Les travaux menés sur le bâtiment doivent être pertinents à sa conception, à son âge et à son caractère.
Work on a building should be appropriate to its design, age and character.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau bâtimentbâtiments historiques
bâtiments publics
même bâtimentbâtiments existants
un nouveau bâtimentle nouveau bâtimentautres bâtimentsbâtiments industriels
bâtiments commerciaux
Больше
Использование с глаголами
bâtiment existant
bâtiment est situé
bâtiment datant
bâtiment a été construit
bâtiments construits
bâtiment séparé
bâtiments abandonnés
bâtiment a été conçu
bâtiment classé
bâtiment abrite
Больше
Использование с существительными
secteur du bâtimentnational du bâtimentconstruction de bâtimentscode du bâtimentindustrie du bâtimentenveloppe du bâtimentplupart des bâtimentsintérieur du bâtimentconstruction du bâtimenttype de bâtiment
Больше
La rentabilité: les coûts d'adaptation et d'exploitation du bâtiment doivent pouvoir diminuer;
Profitability: The adaptation and operating costs of the building must be reduced.La hauteur et la largeur du bâtiment doivent également répondre à certains critères.
The height and width of the building must also meet certain criteria.Une description détaillée de la procédure de sécurité que l'équipage et le bâtiment doivent suivre;
(c) a detailed description of the safety procedures that the crew and the vessel must follow;Quelles sections d'une maison ou d'un bâtiment doivent être scellées et pourquoi?
Where does a home or building need to be sealed, and why?Les façades d'un bâtiment doivent être entretenues de façon à assurer la sécurité et empêcher le développement de conditions dangereuses.
The facades of a building must be maintained so as to ensure safety and avoid the development of dangerous conditions.Tous les appareils à signal sonore d'un bâtiment doivent être du même type.
All audible signal appliances in a building shall be of the same general type.Les points d'angle du bâtiment doivent être marqués et une alimentation électrique doit être disponible. Le site doit également être nettoyé de tout obstacle ou élément susceptible de gêner le montage, la neige dégagée. Il est également important que les canalisations et les câbles enterrés soient marqués.
The corner points of the buiding must be marked and electricity Les arbres appropriés pour l'intégration dans un bâtiment doivent être évalués par un expert.
Trees suitable for integration into a building need to be evaluated by an expert.Tous les postes manuels dans un bâtiment doivent être du même type et avoir les mêmes caractéristiques de fonctionnement.
All manual pull stations in a building shall be of the same general type with similar operational features.Le taux de rendement,l'emplacement et l'état du bâtiment doivent être pris en compte.
An income property Rate of return,location and condition of the building must be considered.Les ouvertures dans la structure du bâtiment doivent être faites précisément pour s'assurer qu'elles ne provoquent pas de propagation du feu.
Openings in the structure of the building must be made precisely to ensure that they do not cause fire spread.La peinture ou fixation aux murs,au plancher et/ou plafond ou toute partie du bâtiment doivent être approuvée.
Painting or fixing to the walls,floor and/ or ceiling or any part of the building must be approved.Les haies donnant front sur la façade d'un bâtiment doivent être situées sur la propriété privée et la hauteur ne doit pas excéder 30 pouces 76,2 cm.
All hedges in front of the façade of a building shall be located on private property and Évacuation des lieux Toutes les ouvertures d'aération(entrées et sorties) dans le bâtiment doivent se fermer automatiquement.
Evacuation All ventilation openings(inlets and outlets) in the building should be closed automatically.Le câblage électrique etles luminaires installés ou utilisés dans un bâtiment doivent être installés et en bon état, conformément aux règlements de l'Office de la sécurité des installations électriques.
The electrical wiring andall electrical fixtures located or used in a building shall be installed and maintained in good working order and in conformity with the regulations of the Electrical Safety Authority.
