Примеры использования Baladez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Baladez le chien dans la rue.
Walk the dog on the street.Alors vous baladez votre mère?
You bike your mother around?Baladez dans la Vieille Ville d'Aix.
Visit of Aix old town.Abandonnez votre voiture etprenez une navette ou baladez- vous en vélo.
Leave the car andtake the shuttle or bike around.Baladez-vous sur Mars grâce à l'HoloLens.
Walking on Mars with HoloLens.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de vous balader
Accompagné de votre guide privé, baladez-vous dans les rues de Séville à vélo!
With your personal guide, ride your bike through the streets of Seville!Baladez partout sur ce carver moelleux.
Cruise around on this mellow carver.Allez en Crimée vous-même maintenant, baladez-vous et tout deviendra clair.
Just come over to Crimea, walk around, and everything will become perfectly clear to you.Baladez-vous et admirez l'architecture.
Stroll around and admire the architecture.Allez à la découverte du Marais Poitevin accompagné d'un petit âne où vous baladez sur les sentiers.
Go to discover the Marais Poitevin accompanied by a donkey when you stroll on the trails.Baladez-vous et prenez des photos dans le parc maritime.
Walk and take photos in the park.Découvrez de villages médiévaux comme Peretallada ouTorrella de Montgrí et baladez par l'un des.
Discover small medieval villages such as Peretallada,Torroella de Montgrí and ride through one.Baladez-vous et admirez les espèces d'oiseaux marins.
Stroll and admire the marine bird species.Découvrez au centre de San José le fréquenté Parque Central et baladez-vous dans ses alentours.
Discover the downtown of San José and the crowded Central Park while you walk along its surroundings.Vous baladez le long de la mer jusqu'à la pointe de Piran.
You walk along the sea to the tip of Piran.Descendez lorsque le bus atteint la rivière des Perles et baladez-vous dans le quartier et ses marches pittoresques.
Get off just after you reach the Pearl River and walk the area and its interesting market streets.Baladez de puissance: la marche a toujours été une option saine.
Go for power walks: walking has always been a healthy option.Quartier Marais-Beaubourg- Paris(4ème arrondissement): Baladez-vous pour profiter de ce merveilleux arrondissement!
The Marais and‘Beaubourg'(4th arrondissement): Walk around to make the most of this wonderful arrondissement!Baladez-vous à Leceister Square, qui est toujours plein de touristes.
Stroll to Leicester Square, which is always abuzz with tourists.Découvrez de villages médiévaux comme Peretallada ouTorrella de Montgrí et baladez par l'un des plus beaux paysages de la Catalogne.
Discover small medieval villages such as Peretallada,Torroella de Montgrí and ride through one of the most beautiful landscapes of Catalonia.Baladez-vous jusqu'à vous perdre dans le Grand bazar d'Istanbul, en Turquie.
Wander until you're lost in Istanbul's Grand Bazaar, Turkey.Une fois en haut, baladez-vous dans le tentaculaire complexe de cours et de salles.
Once on top, stroll through the sprawling complex of courtyardsand halls.Baladez-vous dans sept hectares de magnifiques bois recouverts de perce-neige.
Enjoy a walk through 17 acres of stunning snowdrop covered woodland.Flânez, découvrez, baladez vous à pied, à vélo, une beauté de paysages à vous couper le souffle!!
Stroll, discover, wander you walk, bike, a beauty of landscapes in breathtaking!Baladez-vous au coeur du"Jardí de les Escultures", le jardin des sculptures.
Enjoy a walk through the'Jardí de les Escultures', the sculpture garden.Pourtant, baladez-vous à travers l'Université, explorez ses divers bâtiments.
But even if you walk through the surroundings of the University.Baladez-vous le long des remparts médiévaux qui donnent au lieu son caractère unique.
Walk leisurely alongside the medieval walls that give the zone a unique touch.Durant 1h baladez vous sur les pas de Bernadette et admirez les monuments de la Vieille Ville!
During your 1 hour ride"In the Footsteps of Bernadette Soubirous" admire the monuments of the Old Town!Baladez-vous dans les quartiers qui vous intéressent et discutez avec les gens du coin.
Walk the neighbourhoods you are interested in and talk to the people in the area.Baladez-vous sur Calle Ocho où les artistes célèbres et les personnalités latines sont honorés.
Walk the Calle Ocho 
