Примеры использования Baptisa на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y baptisa des enfants.
They baptize infants.Quand Jésus expliqua cela, Jean le baptisa.
When Jesus explained this, John baptised Him.Il les baptisa l'Anla'shok.
He called them Pamacocack.Un nouveau style était né, qu'il baptisa'L'Hourloupe.
A new style was born, which he dubbed'L'Hourloupe.Il baptisa également Jésus.
He himself Baptised Jesus.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
baptisé par jean
projet baptisébaptisant au nom
baptisé en son honneur
baptisée opération
programme baptiséjésus fut baptiséte baptise au nom
personnes baptiséesbaptiser les enfants
Больше
Использование с наречиями
non baptisésofficiellement baptisébaptisé comme
baptisé ici
également baptiséenouvellement baptiséeinitialement baptiséeaussi baptisé
Больше
Il te libéra, te baptisa, te fit prêtre,.
He freed you, baptised you, made you a priest.On baptisa cette opération.
We baptize in this mission.Il prêcha, convertit et baptisa de nombreux fidèles.
He preached, baptised and converted multitudes.Il baptisa la région Assiniboia.
He called the area Assiniboia.C'est la raison pour laquelle il baptisa son premier cahier'Journal de bord.
That is why he called his first copybook'Ship's Journal.Il baptisa le navire"l'Hirondelle.
He named the ship the Swallow.L'épée impressionna Medivh et il la baptisa Quel'Zaram-“Grande épée” en Thalassien.
The sword impressed Medivh and he dubbed it Quel'Zaram- Thalassian for"high blade.Il baptisa cette substance« pénicilline.
He called this substance" penicillin.Jacques Pouquet le baptisa Le Bouchon de Bordeaux.
Jacques Pouquet christened Le Bouchon de Bordeaux.Il baptisa cette substance« pénicilline.
He baptizes this substance"penicillin.Elle le baptisa« Lord Minimus.
She called him Lord Minimus.Il baptisa cette substance« pénicilline.
He called this substance"Â penicillinÂ.Paul les baptisa au nom de Jésus.
Paul baptizes them in Jesus' name.Il baptisa l'enfant, qui fut appelé Guillaume.
He baptised the child, who was named William.C'est lui qui baptisa Clovis, le roi des Francs.
It was he who baptised Clovis, king of the Franks.Il baptisa cet endroit« la Salle de Danse du Diable.
He christened this area"The Devil's Ballroom.Il y a quelques années Swamiji baptisa le 1er janvier« Premananda Day» journée Premananda.
A few years ago Swamiji named the 1st January"Premananda Day.Il baptisa le scientifique américain Puc-puggee, le« chasseur de fleurs.
He called the American scientist Puc-puggee, or"the flower hunter.En 1878, Holdeman baptisa 78 membres de ce groupe.
In 1878, Holdeman baptized 78 of members of that group.Il baptisa la forteresse Romuliana en l'honneur de sa mère Romula, une Dace.
He named the fortress Romuliana after his Dacian mother Romula.Elle les baptisa Thomas et Shirley.
She named her new pets Thomas and Shirley.Et il baptisa tous ceux que Jésus avait choisis.
And he baptized those whom Jesus had chosen.Qui est dit,"qu'il baptisa près de Bethabara au delà du.
My father said, he should baptize in Bethabary beyond.Il la baptisa Winnipeg, du nom de sa ville natale.
He named her after his home town, Winnipeg.Jean, qui baptisa Jésus-Christ, était juif.
John, who baptized Jesus, was a Jew..
