Примеры использования Batailleur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alphonse le Batailleur.
Alfonso el Batallador.C'est un batailleur dans tout ce qu'il essaie dans la vie.
You are a fighter in all you attempt in life.Alphonse I''le Batailleur'.
Alfonso I of Aragon.ITCG: Le Batailleur à la boutique.
ITCG: The Battler in store.Alphonse I''le Batailleur'.
Alfonso I of Aragón.Alphonse le Batailleur et Ramiro II le Moine.
Alfonso the Battler and Ramiro II the Monk.Alphonse I''le Batailleur'.
Alphonso I of Aragon.Mais pour le batailleur de la Vérité, le jeu devient clair;
But for the battler of Truth, the game becomes clear.Alphonse I''le Batailleur'.
Alfonso I the Battler.Un mental inquiet, batailleur, confus, ne peut résoudre aucun problème.
An uneasy, battling, confused mind cannot solve any problem.Alphonse{{Ier}} le Batailleur.
Alfonso I of Aragon.On a perdu un batailleur pour notre communauté.
We have lost a warrior in our community.Alphonse{{Ier}} le Batailleur.
Alphonso I of Aragon.Celui qui n'est pas batailleur mais raisonnable favorise une atmosphère paisible.
One who is not belligerent but is reasonable helps to promote a peaceful atmosphere.Alphonse{{Ier}} le Batailleur.
Alfonso I the Battler.Les Néo-Zélandais entretiennent un rapport d'amour-haine très particulier avec cet animal têtu et batailleur.
New Zealanders have a hate-love relationship with this very special animal, known to be stubborn and pugnacious.Tu es fort et batailleur.
You are strong and a fighter.En effet, elle blâmait d'habitude ses violences de paroles,elle le trouvait batailleur.
In fact she always blamed his violent language,and thought him aggressive.Et vous êtes un batailleur aussi.
You are a fighter too.Sociable, vif, intelligent et plein d'allant;ni farouche, ni batailleur.
Outgoing, alert, intelligent and game;neither fierce nor pugnacious.Et vous êtes un batailleur aussi.
You are also a fighter.En grandissant, Henri devient un garçon vigoureux, entreprenant,volontaire, batailleur.
Growing up, Henri became a robust boy: enterprising,headstrong, aggressive.Il était un batailleur avec les mots.
He was a fighter with words.Moi je suis du genre batailleur.
I'm my own kind of fighter.C'était un batailleur et un gagnant.
He was a battler and a winner.Castelnaud Surnommé le batailleur.
Castelnaud Nicknamed the Battler.On parle d'un batailleur au Japon.
They have been talking about a fighter in Japan.Mais qu'est-ce qui vous rend si batailleur?
What made you such a fighter?Roi Alphonse I le Batailleur les Rois Catholiques le.
Alphonse I the Battler the Catholic Monarchs.Un hommage au propriétaire batailleur.
A Greeting to the combative owner!!!
