Примеры использования Battage médiatique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juste un autre battage médiatique.
Just another ballyhoo.Un battage médiatique à des fins politiques.
Ballyhoo for political gain.Par Ramzy Baroud Oubliez le battage médiatique.
By Ramzy Baroud Forget the hype.Le battage médiatique exagère ce qui se passe.
Media hype exaggerates what is happening.G: Est-ce que tout le battage médiatique est mérité?
G: Is all the hype deserved?Ce battage médiatique agit comme un lavage de cerveau.
This media hype is like brainwashing.Il y a eu un gros battage médiatique en Israël.
We have created much media buzz in Israel.Ce battage médiatique a été créé par les Illuminati.
This hype was created by the Illuminati.En 2017, les marchés ont été alimentés par le battage médiatique.
In 2017, markets were fueled by hype.Est tout le battage médiatique vrai?
Is all the media hype really true?La vérité est toujours plus héroïque que le battage médiatique.
The truth is always more heroic than the hype.Est-ce le battage médiatique est positif ou négatif?
Is the hype is positive or negative?Accueil Lire Commentaire 2012: Le battage médiatique et la vérité.
Home Read Commentary 2012: The Hype and the Truth.Mais le battage médiatique n'en est qu'à ses débuts.
But the hype is only at the beginning.La Réalité supposée de la Vie est un battage médiatique que vous avez acheté.
The supposed reality of Life is hype that you bought.Le battage médiatique dans le secteur du cannabis est probablement plus.
The hype in the cannabis sector is probably over.Tout le monde et son oncle” devient un gourou lors de tout battage médiatique.
Everyone and his uncle' becomes a guru during any hype.Industrie 4.0: battage médiatique ou concept révolutionnaire?
Industry 4.0: Media Hype or Revolutionary Breakthrough?La blockchain pour le transport et la logistique: battage médiatique ou opportunité?
Blockchain for Transport& Logistics: Hype or Opportunity?Le battage médiatique autour de ces deux femmes est impressionnant.
The media hype around these two ladies will be immense.
