Примеры использования Engouement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un engouement du XIXe siècle.
A 19th Century Trend.Pourquoi un tel engouement pour le vin?
Why such enthusiasm for wine?Engouement pour le Street Art.
Enthusiasm for Street Art.Pourquoi cet engouement ou cet intérêt?
Why this craze or interest?Ses jardins deviennent un engouement.
Its gardens become an infatuation.
Люди также переводят
Notre engouement était justifié!
My excitement was justified!Ceci explique peut-être mon engouement.
Perhaps that explains my excitement.Cet engouement est pris au sens littéral;
This buzz is literal;Le marché du numérique- espoir ou engouement?
Digital Marketpace- Hope or hype?Pourquoi cet engouement pour Mandela?
Why this infatuation for Mandela?Le marché du numérique: espoir ou engouement? Ricoh.
Digital Marketplace: Hope or Hype? Ricoh.Imaginez mon engouement pour ce sujet!
Imagine my excitement about that!L'engouement pour la mobilité électrique ne se dément pas.
The popularity of electric mobility has not waned.Pourquoi un tel engouement pour cet oiseau?
Why such a hype for this bird?Ton engouement est basé sur une attirance physique.
Your infatuation is based on a physical attraction.J'ai transmis mon engouement aux plongeurs.
I shared my passion with the divers.Cet engouement s'est affaibli en 2017.
This interest has weakened in 2017.L'application Fendi Engouement dans la peau.
The application Fendi Craze in the skin.Cet engouement est une excellente nouvelle.
This enthusiasm is excellent news.Cela crée un véritable engouement en Amérique.
This created great interest in America.Cet engouement eut une autre conséquence.
This infatuation had another consequence.Les raisons de cet engouement sont nombreuses.
The reasons for this popularity are many.Mon engouement pour le maquillage est très récent.
My interest for Make up is very recent.Phase une: attraction, engouement et romance.
Phase One: Attraction, Infatuation and Romance.Cet engouement est partagé par ses collègues.
This enthusiasm is shared by his colleagues.Et non, ils ne sont pas un come-and-go engouement financier.
And no, they are not a come-and-go financial fad.Il y a un engouement, c'est génial.
There is a buzz around, it is fantastic.Les ateliers Print Live ont également suscité un véritable engouement.
The Print Live workshops were also very popular.Pourquoi cet engouement pour les années 80-90?
Why this fad for the 80s and 90s?Manoirs et modestes maisons de ville naîtront de cet engouement.
Manors and modest homes alike were part of this trend.
