Примеры использования Intéresser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous intéresser à ce sujet.
We care about this.Ceci peut également vous intéresser.
This may also interest you.Il faut intéresser un.
Of course one should care.Intéresser à travailler avec moi?
Interested to work with me?Pourquoi vous intéresser à la RFID?
Why should you care about RFID?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états membres intéressésun fait intéressantétat partie intéresséun point intéressantetes-vous intéressé
intéressé par nos produits
contenu intéressantsujets qui vous intéressentproduits qui vous intéressentintéressant article
Больше
Использование с наречиями
très intéressantplus intéressantparticulièrement intéressantvraiment intéressantintéressant de voir comment
toujours intéressantégalement intéressantassez intéressantaussi intéressantextrêmement intéressant
Больше
Использование с глаголами
intéressant de voir
intéressant de noter
intéressant de savoir
intéressant de constater
intéressant de connaître
intéressant de comparer
intéressé à devenir
intéressé à acheter
intéressant de remarquer
intéressant de lire
Больше
Intéresser votre propre communauté.
Care about your own community.Ceci pourrait également vous intéresser.
This may also interest you.Je suis intéresser par le shamanisme.
I'm interested in shamanism.Ces articles peuvent vous intéresser.
These articles may interest you.Pas de nous intéresser à la politique?
Should we not care about politics?Intéresser les partenaires aux compétences clés.
Concern partners with key competences.Ça pourrait vous intéresser, j'imagine.
That interests you, I suppose.J'ai trouvé offres qui pourraient vous intéresser.
I have found offers that might interest you.Si vous êtes intéresser et souhaiter de.
If you're interested and wish to.Ces autres biens pourraient vous intéresser.
These other properties might interest you.Ceci peut intéresser les geeks aussi.
Here's why the geeks might care too.Google décide de ce qui va vous intéresser.
Google's going to determine what you're relevant for.Cela peut intéresser des personnes isolées.
May be of concern to single persons.Voilà un document qui va intéresser du monde.
This is a poem which will be relevant the world over.Pourquoi vous intéresser à ce type d'investissement?
Why should you care about this sort of investment?Des sujets pourtant qui semblent intéresser le ministre.
Any other matters that appear relevant to the Minister.Il était plus intéresser par la personne qu'il y avait face à lui.
He was more concerned with the person before Him.En fertilité, deux champignons seulement vont nous intéresser.
Fertility, two fungi will only concern ourselves.Matières pouvant intéresser des opérateurs.
Some issues which might concern operators.Ces cookies font en sorte que les publicités qui sont montrées puissent vous intéresser.
These cookies ensure that the advertisements shown are relevant for you.Ce qui doit nous intéresser ce n'est pas ce qu'il pense.
What should concern us isn't what you think.Ces renseignements nous serviront à personnaliser lecontenu du site et à déterminer les services ou les communautés de collaboration qui pourraient vous intéresser.
This information will be used to customize content or identify services orcollaborative communities and/or the eLearning service that may be of relevance to you.En quoi ce livre peut-il intéresser les personnes LGBT?
What relevance is this book to LGBT Catholics?Nous souhaitons intéresser de nouveaux membres qui partagent ces valeurs.
We welcome new members who share these interests.C'est dire si la question d'aujourd'hui va intéresser beaucoup de monde!
I'm sure that today's phrase will be relevant for many people!
